Examines the conditions under which oral translation from a first language to a second language can be used as an exercise to build vocabulary. Depending upon the teaching situation, oral translation can be made both interesting and useful while being compatible with communicative approaches to language teaching. (Author/CB)

This article examines four sets of factors that may potentially affect the incidental vocabulary acquisition from oral input of second-language (L2) learners. These include the intrinsic properties of L2 words; the nature of the input; the role of interaction; and individual learner factors. (Contains 85 references.) (MDM)

Studied the relationship between modified oral input and the acquisition of word meanings by Japanese high school students. Results include a strong relationship between comprehension and word meaning acquisition was only evident in a test replicating learning format; and rate of word acquisition was faster with the premodified input. (54…

The third year of an ongoing research project to document and evaluate an innovative Japanese language program in grades K-5 (n=195) is reported. Two strands of research are examined. The first deals with school and community ambiance, and attempts to capture in a systematic way the attitudes and perceptions of parents, teachers, and students in…

This collection of classroom ideas for the elementary school teacher contains learning activities, teaching methods, and suggestions on a wide variety of topics. The 22 teacher-submitted articles include ideas on writing, art, getting acquainted, vocabulary, self-esteem, open house, Halloween, mathematics, drama, hobbies, Valentine's Day, oral…

One of a series of Parallel Alternative Strategies for Students (PASS) packages developed to provide Florida teachers with modified approaches for presenting content courses to mainstreamed exceptional students, this guide was designed as a supplementary text and workbook for a high school English course. The guide is divided into seven units of…

Discusses emergent literacy development, which includes meaningful literacy-related activities involving oral language, reading, and writing. Offers suggestions for fostering children's development in each area, such as the use of picture books and puppets for vocabulary development; reading aloud and discussing children's literature; and…

The aim of this study is to analyse the possible effects of Age of Onset (AO), Cognitive Maturity (Age at Testing--AT) and Amount of Exposure (AE) on the productive vocabularies of learners of English as a Foreign Language (FL). Three groups of bilingual Catalan/Spanish students were tested towards the end of Secondary Education. The groups…

Noting that young children learn to talk at different ages but within certain developmental boundaries, this document presents two charts to help parents facilitate their toddler's speech. The first chart lists characteristics to look for in a growing, healthy baby at various ages between 3 months and 24 months, and suggestions for when to talk to…

A teacher's manual is presented for "The Working Experience," a series of three texts for English-as-a-Second-Language (ESL) students. The series builds on oral skills to develop reading and writing ability while still expanding oral English-language proficiency. Because one of the basic principles underlying the series is the idea that students…

Books 1, 2, and 3 of "The Working Experience," a series of texts for English-as-a-Second-Language (ESL) students, are contained in this document. The series builds on oral skills to develop reading and writing ability while still expanding oral English-language proficiency. Since one of the basic principles underlying the series is the idea that…

A practicum study, recognizing the expressive language delays of inner-city kindergarten children, implemented two strategies to increase their expressive language ability and their mean length of utterance. The target population, 14 kindergarten students who demonstrated vocabulary development delays on the Brigance Kindergarten Screening Test,…

This manual presents instructional units designed to offer a break from daily classroom routines in German instruction. These audio-motor units provide variety and listening practice, introduce new vocabulary in context, and present cultural materials in a novel way. Suggestions for classroom use include acting out commands, using gestures,…

To determine the relationship between oral and written language conventions at the macro and micro levels, a study analyzed various elements of stories generated by children. Subjects, nine above average readers between grades 4 and 9, were asked to tell a story and then to write a story. Sources of stories, overall plot organization, and number…

The resource guide provides migrant educators with activities to implement the National Migrant Education Oral Language Skills List, serving as both a starting point for developing oral language and as a model for the kinds of activities compatible with the stated purpose and rationale used to develop the Skills List. All listening and speaking…