In silent reading, short-memory tasks, such as semantic and syntactic processing, require a stage of phonetic encoding between visual representation and the actual extraction of meaning, and this encoding includes prosodic as well as segmental features. To test for this suprasegmental coding, an experiment was conducted in which subjects were…

The Bella Coola suffix "-m" has been analyzed in the literature as two or even three separate morphemes, based on the variable effects it has on the transitivity of its base. The segment is argued for here as a single morpheme with a unified meaning, specifically as a marker of a special case of one definition of the middle voice,…

Three experiments are reported that showed effects of "structure priming," the tendency to repeat syntactic structure across successive sentences. These effects were demonstrated in Dutch, a previously untested language. All experiments studied spoken sentence production. (Author/JL)

The present study investigated the effects of intensive recasting on second language learners' use of the Japanese aspectual form -te i-(ru) using a time-series design. Four college classroom learners participated in 8 conversational sessions, with the researcher providing recasts during the middle 4 sessions, and 2 of the learners also…

Two construals of agency are evaluated as possible innate biases guiding case-marking in children. A BROAD construal treats agentive arguments of multi-participant and single-participant events as being similar. A NARROWER construal is restricted to agents of multi-participant events. In Hindi, ergative case-marking is associated with agentive…

An analysis of indirect object passives in English and their development from Late Old English and Early Middle English suggests that their existence is related to the development of double object constructions. As long as the dative and accusative cases had not merged, neither pronominal nor nominal indirect objects required a preposition;…

Grammatical theories that rely exclusively on the categorical nature of constituents to determine their syntactic behavior encounter problems when dealing with cleft construction. The ungrammaticality of such constructions is indeed syntactic in nature and can be shown to derive from a general principle of universal grammar (UG), restricting the…

Points of similarity and contrast between English and Modern Standard Arabic in relativization are examined. It is concluded that while the relativization process is essentially the same in both languages, they differ with respect to the relative pronoun, the agreement of the relative pronoun with its antecedent, and the appearance of the…

Previous theory concerning the variable behavior verbs in unaccusative/unergative alternation in Dutch, Hebrew, and Italian, which concludes that the unergative/unaccusative distinction is not syntactic but aspectual/semantic, is challenged. Discrepancies and inconsistencies are found in the grammatical functions of aspectual functional…

Results of a statistical study of the two imperfect subjunctive endings in Spanish and Latin American journalism show the use of "-se" to be decreasing, although usage is slightly higher in Spain. Use of the imperfect subjuntive with an indicative meaning is also slightly more common in Spain. (MSE)

Explores the possible applications of text linguistics in the field of translation teaching, focusing on the analysis of discourse texture within Functional Sentence Perspective and Theme-Rheme Theory. It is concluded that texture provides the means for the realization of discourse intentions (context). (OD)

Offers an analysis of native speech data as a base for teaching the past tense in German. Interviews with native speakers revealed that the present perfect serves as the dominant past tense for main verbs; modal verbs, the copula "sein,""haben," and certain formulaic expressions occur in the preterite; and past tense use is linked to contextual…

Argues for a fundamental structural similarity between serial verb constructions, widely known from Kwa languages, and v-v compounds in Japanese. A major theoretical implication of the analysis is that it supports an analysis of clausal structure where the external argument is not included in the immediate projection of a verb but is introduced by…

The typology of VSO (verb-subject-object) languages cannot be explained in terms of the syntactic theory (Government and Binding theory) that governs the more common SVO languages. It is considered that VSO languages might be derived from underlying SVO structure. This idea, known as the SVO Hypothesis, is presented as a paradigm to which examples…

This issue of the journal includes these papers on contrastive linguistics: "Some Problems of YES-NO Answers" (Aleksander Szwedek); "Danish versus Russian. A Short Analysis of the Verb" (Christian Hougaard); "Polish SIE Constructions and Their English Counterparts" (Wojciech Kubinski); "More on the Time Reference and the Analysis of Tense"…