The current study examined the phonolexical processing of Mandarin segments and tones by English speakers at different Mandarin proficiency levels. Eleven English speakers naive to Mandarin, 15 intermediate and 9 advanced second language (L2) learners participated in a word-learning experiment. After learning the sound and meaning of 16 Mandarin…

This research aims to study the problems of translating word and sentence structures from English into Thai made by students and to solve the English-to-Thai translation problems occurred in the paper test. The samples consisted of 127 students majoring in English for International Communication at Rajamangala University of Technology Tawan-Ok.…

This paper outlines and describes the effectiveness of a virtual learning environment (VLE) as a grammar learning resource for first year students at a university in southern China over two academic years. The resource, named the Independent Grammar Study Scheme (IGSS), offered short grammar exercises that were completed over a 14-week period by…

Some words have more than one translation across languages. Such translation-ambiguous words are harder to learn, recognize, and produce for individuals across the language learning spectrum. Past research demonstrates that learning both translations of translation-ambiguous words on consecutive trials confers an accuracy advantage relative to…

Vocabulary is the kernel for all language skills; it helps learners to interact with the speakers of that language. This study aims to scrutinize the effect of a short story on developing students' vocabulary. It is an out-product of fieldwork to figure out the useful points for teaching and learning vocabulary through short stories. The test was…

This study investigates the effect of personal investment in the form of learner-generated content (LGC) on the lexical recall of beginning-level learners of Chinese. The study employed a 2 x 2 repeated-measures design with content at two levels -- teacher-generated content or TGC, and learner-generated content or LGC -- and time at two levels…

While reading circles have been utilized to promote extensive reading in many educational settings, studies on higher levels of reading engagement in under-researched, English-as-a-foreign-language contexts are still in their infancy. Therefore, the current study examines the factors that increase learners' levels of engagement in extensive…

Designing the Electronic Media instructional innovative management approach on Chinese Language Elementary Level 1 course (CLELC-1) was developed Chinese vocabulary memorization skills of 21 freshly educated students in the Chinese Language Teaching Program, Faculty of Education, Rajabhat Mahasarakham University, Thailand. Using the 10 Electronic…

Time metaphorical expressions are common in all languages and in general as well as specialized contexts. This study explores the similarities and differences between English and Arabic time metaphorical expressions containing , and the difficulties that student-translators have in translating them; the translation strategies they use and the…

Based on the theoretical approaches to interlanguage and discourse cohesiveness, this study examines international students' growth in discourse awareness and discourse competence in the teaching of elementary Chinese reading and writing, and explores a set of assessment methods for teaching discourse. The learners' knowledge and production of…

While acquiring a second language, learners may encounter challenges and difficulties in effectively carrying out verbal communication in the second language. Mastering the apology speech act is a challenge for L2 learners. The objective of this study is to identify the apology strategies utilized by individuals learning the Japanese language, as…

Instructional videos for teaching second language (L2) vocabulary often feature an instructor onscreen. The instructor in the video may involuntarily produce beat gestures with their hands, as occurs in real teaching settings. Beat gestures highlight key information in speech by conveying the rhythm of the language, but do not themselves convey…

The increasing popularity of the Common European Framework of Reference (CEFR) in non-native English-speaking countries has generated a demand for concrete examples in the creation of CEFR-based tests that assess the four main English skills. In response, this research endeavors to provide insight into the development and validation of a…

There has been little research investigating how mode of input affects incidental vocabulary learning, and no study examining how it affects the learning of multiword items. The aim of this study was to investigate incidental learning of L2 collocations in three different modes: reading, listening, and reading while listening. One hundred…

This study compares the effects of using online corpus and online dictionary as Data-Driven Learning (DDL) on EFL students' grammar mastery and their perceptions after learning with the two media in grammar instruction. The experiment with a counterbalanced design was employed with two replications, and 65 students in two intact classes…