Designing standardized exams for EFL undergraduates is a matter of great concern in pedagogical practices that assess learners' academic achievements. This case study was conducted at Majmaah University, Saudi Arabia, to explore the significance of educational exam standardization and its impact on the process of implementation, leading to a…

Two experiments investigated whether exposure to Chinese characters and pinyin would facilitate oral vocabulary learning for Chinese as a first (L1) and second (L2) language learners. In Experiment 1, 48 second Chinese graders studied 15 made-up associations between spoken labels and pictures accompanied either by no orthography, by pinyin, or…

In the current study, the validity of C-Test is investigated using the construct identification approach. Based on construct identification approach, the factors which are deemed to affect item difficulty in C-Test items were identified. To this aim, 11 factors were selected to enter into Linear Logistic Testing Model (LLTM) analysis to…

Since the teaching-learning process must go online, it is assumed that conducting a flipped classroom could promote students' active learning. Thus, this classroom-based research attempts to investigate the implementation of the flipped model in an online speaking class. It examines students' learning outcomes on speaking skills after studying in…

With the spread of the COVID-19 pandemic, online education has been embraced as an instructional delivery mode to ensure continuity in all levels of education including higher education. Given the fact that the success of online learning heavily relies on the learner's ability to autonomously regulate their learning, this study focuses on…

This study investigates the comparability of three parallel translation tasks selected from a College English Test Band-6 (CET-6) and explores the major linguistic features contributing to translation difficulty. Data obtained from the participants' subjective rating, eye-tracking, and performance evaluation were triangulated to measure the…

One of the many education reforms in Thailand is a policy aimed at improving English language proficiency among university students. One direction in this policy requires that each university administer a standardized English language test to their students before they graduate, and that the students' scores should be aligned to the Common…

Interface properties have been found to exhibit protracted instability in advanced bilingualism and L2 learning (Sorace, 2000, 2005; Sorace & Filiaci, 2006). This study examines the role of learning context in modulating this instability in an interface property, namely the interpretation of definite plurals in L2 Arabic. Generic readings in…

The purpose of this work is to observe and analyze if a group of thirty students of an integrated English e-course could benefit from the explicit teaching of five lexical groups and the pedagogical principles behind the Lexical Approach. These low-intermediate students (CEFR, A2) took an Integrated English e-course at the School of Modern…

The lack of opportunities to practice the English language outside the English as a Foreign Language (EFL) classroom can prevent English language learners (ELLs) from promoting their language proficiency to high standards. This lack makes the progress from one level of English to the next one a hard mission for Arab students. Subsequently,…

Research seems to show that captions and subtitles are generally beneficial to learners of English as an Additional Language (EAL), but some research does contradict this. Research on slideware and slide design seems to focus more on attractiveness of slides and less on educational effectiveness. However, research on slide design and specific…

To pinpoint difficulties in the second language (L2) processing of temporarily ambiguous sentences, this study investigates first language (L1) effects and effects of verb bias, i.e. frequency information about preferential verb complements, on semantic persistence effects in L2 sentence comprehension. We tested 32 L1 German and 32 L1 Turkish…

Conditional sentences are difficult for EFL students to understand because of their complexity in both form and function. By analyzing the performances and opinions among EFL learners, the pedagogical contribution may be beneficial for both EFL students and teachers. The use, errors, and perceptions of Thai EFL students regarding conditional…

This research tries to investigate the importance of mobile translation apps when carrying out translation activities in the classroom. Specifically, this is a semester-long study which attempts to see how beneficial it is to allow translation students enrolled in the translation program at the Department of Languages and Translation at Birzeit…

Artificial intelligence (AI) technologies have the potential to reduce the workload for the second language (L2) teachers and test developers. We propose two AI distractor-generating methods for creating Chinese vocabulary items: semantic similarity and visual similarity. Semantic similarity refers to antonyms and synonyms, while visual similarity…