The rating of proficiency tests that use the Inter-agency Roundtable (ILR) and American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) guidelines claims that each major level is based on hierarchal linguistic functions that require mastery of multidimensional traits in such a way that each level subsumes the levels beneath it. These…

The use of translation and interpreting (T&I) in the language learning classroom is commonplace, serving various pedagogical and assessment purposes. Previous utilization of T&I exercises is driven largely by their potential to enhance language learning, whereas the latest trend has begun to underscore T&I as a crucial skill to be…

Narrow reading has not received much attention from researchers regarding its contributions on L2 learners' background knowledge, vocabulary knowledge, and writing styles. This study therefore investigated the effect of narrow reading on English as a foreign language (EFL) learners' vocabulary learning. Twelve graded readers were selected and…

To explore the acquisition of interpreting strategies by student interpreters, the present study first built a framework of 22 strategies based on a thorough literature review, and then identified and compared 21 strategies adopted by 66 student interpreters in a task of B-to-A consecutive interpreting (CI) between two training stages (2nd month…

Business, like many other fields in higher education, continues to rely largely on conventional testing methods for assessing student learning. In the current article, another evaluation approach--the oral exam--is examined as a means for building and evaluating the professional communication and oral dialogue skills needed and utilized by…

Individual differences in second language acquisition (SLA) encompass differences in working memory capacity, which is believed to be one of the most crucial factors influencing language learning. However, in Poland research on the role of working memory in SLA is scarce due to a lack of proper Polish instruments for measuring this construct. The…

If known words can be defined psycholinguistically as "form-meaning mappings", the present article investigates whether prompting learners to evaluate whether the form of a new second language (L2) word fits its meaning generates "mapping elaborations" that aid recall. Thirty Dutch-speaking upper-intermediate learners of…

The focus of this paper is on the design, administration, and scoring of a dynamically administered elicited imitation test of L2 English morphology. Drawing on Vygotskian sociocultural psychology, particularly the concepts of zone of proximal development and dynamic assessment, we argue that support provided during the elicited imitation test…

The present study examines whether bilectal Greek Cypriot educators are able to identify dialectal (Cypriot Greek) elements superimposed on the standard language (Standard Modern Greek) in a written variety-judgment task. By doing so, (meta)linguistic skills of bilectal teachers from Cyprus were put to the test and later compared to the results of…

Communicative approaches to language teaching that emphasize the importance of speaking (e.g., task-based language teaching) require innovative and evidence-based means of assessing oral language. Nonetheless, research has yet to produce an adequate assessment model for oral language (Chun 2006; Downey et al. 2008). Limited by automatic speech…

Feedback, or information given to learners regarding their performance, is found to facilitate second language (L2) learning. Research also suggests that the timing of feedback (whether it is provided immediately or after a delay) may affect learning. The purpose of the present study was to identify the optimal feedback timing for L2 vocabulary…

This study investigates the effects of cognacy on vocabulary learning. The research expands on earlier designs by measuring learning of English-Japanese cognates with both decontextualized and contextualized tests, scoring responses at two levels of sensitivity, and examining learning in a more ecologically valid setting. The results indicated…

Adults demonstrate difficulty and pronounced variability when developing second language (L2) grammatical knowledge and reading skills. We examine explanations in terms of individual differences in working memory (WM). Despite numerous studies, the association between WM and adult second language (L2) acquisition remains unclear, and longitudinal…

This paper provides an example of close analysis of student attempts to fill the gaps that comprise a "cloze" test. Such analysis may assist diagnosis of the difficulties that groups of students experience with specific text in particular contexts and illustrate the impact of those difficulties. The paper briefly touches on the…

This study discusses the construct of oral reading fluency and examines its relationship to reading comprehension among adult English-as-a-Second-Language (ESL) learners of four first language (L1) backgrounds. One hundred and forty-nine adult learners of English with Arabic, Japanese, Spanish and Chinese language backgrounds participated in this…