This mixed-method research study explores German skills using the NURS teaching model for students. It was conducted in the German educational department program at the Faculty of Language and Literature at Makassar State University. The research subject was 28 German academic students from two classes in the second semester. Research instruments…

Some words have more than one translation across languages. Such translation-ambiguous words are harder to learn, recognize, and produce for individuals across the language learning spectrum. Past research demonstrates that learning both translations of translation-ambiguous words on consecutive trials confers an accuracy advantage relative to…

Idiomatic expressions like "hit the road" or "turn the tables" are known to be problematic for L2 learners, but research indicates that learning L2 idiomatic language is important. Relatively few studies, most of them focusing on English idioms, have investigated how L2 idioms are actually acquired and how this process is…

In two visual-world eye-tracking experiments, we explore the extent to which conflicting first-language (L1) based grammatical parses influence second-language (L2) learners' on-line and off-line interpretation of sentences in the L2. We used cross-linguistic structural priming to potentially boost competition from the L1 grammar during the…

To pinpoint difficulties in the second language (L2) processing of temporarily ambiguous sentences, this study investigates first language (L1) effects and effects of verb bias, i.e. frequency information about preferential verb complements, on semantic persistence effects in L2 sentence comprehension. We tested 32 L1 German and 32 L1 Turkish…

The Bottleneck Hypothesis argues that properties of inflectional morphology explain why second-language learners may face persistent difficulties in articulating meaning in target-language forms. In particular, the acquisition task proves even harder when first and second languages differ in the way they organize the mapping of functional features…

The global pandemic and subsequent quarantine measures and restrictions have posed a challenge to the structure and procedure of university summative assessment process. Qualification assessment for Foreign Languages major programs in particular is a strict regimen process that involves different stages (oral and written exams, final project viva,…

Whereas major research universities may accommodate programs of study in Arabic, Chinese, or Persian, regional universities and liberal arts colleges have struggled to adapt to a wider and more complex array of world languages and literatures in the 21st century. Many have been forced to choose between radically restructuring or closing programs…

This article reports the results of two experiments using the spacing technique (Leitner, 1972; Landauer & Bjork, 1978) in second language vocabulary acquisition. In the past, studies in this area have produced mixed results attempting to differentiate between massed, uniform and expanded intervals of spacing (Balota, Duchek, & Logan,…

National cultural distance is considered to be a strong predictor of language learners' pragmatic competence. To test the actual effect of national cultural distance on pragmatic competence holistically and comprehension and production aspects of pragmatic competence discretely, the current study was conducted on two groups of undergraduate…

This study presents the results of four experiments in the framework of processing instruction conducted with four language learner groups (Spanish, "n"?=?43; German, "n"?=?46; Russian, "n"?=?44; and French, "n"?=?48; discussed in that order). In each experiment, the processing problem was held constant (the…

Problem Statement: By considering the innovations in the field of communication, the inter-relationship between cultures, and the developments in the world, the Ministry of Education has started to take measures for students to learn languages such as German, French, Russian, Spanish, Japanese, Italian, Arabic, etc., in educational institutions in…

This article describes the development and validation of a diagnostic test of German and its integration in a programme of formative assessment during a one-year initial teacher-training course. The test focuses on linguistic aspects that cause difficulty for trainee teachers of German as a foreign language and assesses implicit and explicit…