The article "Getting lost in translation" by Harris, Chapman, Muijs and Reynolds addresses the engagement of policy-makers and educational practitioners with (the results of) educational effectiveness and improvement research. In this commentary the article is discussed from the perspectives of research utilisation, the solidity of the…

Reviews models and theories on effective schooling. Discusses four rationality-based organization theories and a fifth perspective, chaos theory, as applied to organizational functioning. Discusses theory-embedded principles flowing from these theories: proactive structuring, fit, market mechanisms, cybernetics, and self-organization. The…

Discusses two types of studies that may strengthen the conceptual and theoretical basis of school-effectiveness research: foundational studies, aimed at resolving basic conceptual questions regarding the school-effectiveness construct; and fundamental studies, aimed at developing and testing of school-effectiveness theories available from the…

The Netherlands has a flourishing, quantitatively sophisticated effectiveness research base that seems relatively unused within practice and abused by the political sphere. Dutch studies evince context specificity (while failing to replicate some validated school-effectiveness factors), sophisticated theoretical formulation, multiple-level…

School-effectiveness research (SER) has an instrumental orientation. Although critics claim otherwise, SER researchers usually consider students'"innate" background characteristics when studying schools. Theory formation, foundational issues, and research viability are being addressed. The field is definitely alive and kicking, despite…