This book of readings includes: "Language Didactics and Applied Linguistics" (William Mackey); "Psycholinguistics and Second Language Teaching" (H. H. Stern); "Linguistic Theory" (Noam Chomsky); "Some Psycholinguistic Controversies" (John Oller, Jr.); "The Cognitive Strategies of Language Learning" (John Macnamara); "Conditions for Language…

This paper discusses a series of oral proficiency tests in six languages developed under the auspices of the Center for Applied Linguistics and the Seattle Public Schools District. The prototype is an English test, totally oral, for use in grades K-4, designed to: (a) determine the child's ability to (1) understand and produce the distinctive…

One of the main tenets of the audio-lingual theory which has dominated most of our thinking in foreign language teaching methodology for the last fifteen years is that students should never be put in the situation of having to say something for which they have not already learned the patterns. Is the language laboratory really useful, however, in…

This study sought to address concerns that high levels of literacy in both English and local languages are not being attained by children in U.S.-affiliated Pacific entities served by Pacific Resources for Education and Learning (PREL). The study was designed to answer the following question: Do classroom language use and instructional practices…

"Educational Measurement" has been the bible in its field since the first edition was published by ACE in 1951. The importance of this fourth edition of "Educational Measurement" is to extensively update and extend the topics treated in the previous three editions. As such, the fourth edition documents progress in the field and…

Based on the questions of second language teachers concerning classroom practice, generated by survey, research on aspects of second language teaching and learning was reviewed and is summarized here. In each case, a question or questions are posed and a brief discussion follows, in layman's language and based on relevant research, with a brief…

A discussion of the role of developmental psycholinguistics in second language instruction begins by examining the nature of communicative intentions, their classification, and their role in the language classroom, drawing parallels between first language acquisition and second language learning. Stages in the progression from single words to…

A university teacher of English as a Second Language describes the use of CNN Newsroom materials to teach listening skills. The basic news broadcast materials, including video and audio tapes, are provided by CNN, and have been developed by the teacher into instructional units. A classroom guide is available on the Internet. The instruction is…

This study investigated whether different groups of native speakers assess second language learners' language skills differently for three elicitation techniques. Subjects were six learners of college-level Arabic as a second language, tape-recorded performing three tasks: participating in a modified oral proficiency interview, narrating a picture…

Papers reporting research on Spanish second language learning include: "Discourse Features of Spanish Oral Production at the Novice Level" (Rebecca Jo Bearden); "A Discourse Approach to the Assessment of Foreign Language Oral Proficiency" (Dale April Koike, Fanny Hinojosa); "Acquisition of Spanish Definite Articles by English-Speaking Learners of…

Papers on second language oral proficiency testing include: "Language Proficiency Interviews: A Discourse Approach" (Agnes Weiyun He, Richard Young); "Re-Analyzing the OPI: How Much Does It Look Like Natural Conversation?" (Marysia Johnson, Andrea Tyler); "Evaluating Learner Interactional Skills: Conversation at the Micro…

This book highlights information from a project that focused on where and how content-based English-as-a-Second-Language (ESL) instruction has been implemented in pre-K through Grade 12 classrooms in public schools across the United States. A database was constructed of 3,000 public schools that have content-ESL programs. Descriptions of the…

Papers from a conference on empirical research on foreign language instruction in Europe and the United States include: "Foreign Language Instruction and Second Language Acquisition Research in the United States" (Charles A. Fergurson, Thom Huebner); "Empirical Foreign Language Research in Europe" (Theo van Els, Kees de Bot,…

This annotated bibliography lists materials dealing specifically with the problems inherent in teaching English as a second language to South Pacific students. Some generic materials are included because of their relevance to that student group. The materials include books, research studies, journal and newsletter articles, conference and workshop…

This paper discusses the sociolinguistic problems inherent in multilingual testing, and the accompanying dangers of cultural bias in either the visuals or the language used in a given test. The first section discusses English-speaking Americans' perception of foreign speakers in terms of: (1) physical features; (2) speech, specifically vocabulary,…