The assessment packet includes a series of oral tests to help develop speaking as an integral part of second language instruction at levels II and III. It contains: 8 mini-tests for use at level II; 9 mini-tests for use at level III; a rating scale and score sheet masters for evaluating performance on these tests; and a collection of suggested…

A discussion of the status of German second language instruction, particularly at the postsecondary level, focuses on the role of standards, curriculum, and testing in increasing interest in and support for foreign language education. A substantial decline in German enrollments in the first half of the 1990s is noted, and possible reasons are…

Materials compiled for a conference on the assessment of Japanese second language proficiency include a partially annotated bibliography of references concerning proficiency testing as it may relate to the Japanese language and an overview essay entitled "Towards the Development of Proficiency and Other Tests in Japanese as a Foreign Language…

The question of whether students perform linguistically differently when writing under examination conditions than when writing term essays is addressed in this working paper. The study was prompted by the feeling by many students that their linguistic performance deteriorates in examination conditions and that this deterioration makes a…

Testing guidelines based on teachers' experience and on a review of literature concerning approaches to the testing of oral second language skills, are presented in this paper. Considerations in developing the test included coordination with the syllabus, choice of format, grading, and administration. Suggestions are offered from the practices of…

Instructional models for foreign language reading and listening comprehension are outlined and synthesized, and an instructional procedure based on immediate recall, a standardized method for assessing first-language comprehension, is proposed. First, the interrelated processes of reading and listening comprehension, as currently defined in the…

Analyses of the Null Subject Parameter (NSP) suggest that several factors may influence the resetting process for second language acquisition, such as specific "trigger" data, awareness of agreement as a part of awareness of agreement (INFL), and stylistic rules such as subject postposing and anaphoric reference. Four tests were…

This report is a summary of the review of the Defense Language Institute (DLI) that was made by the General Accounting Office (GAO) at the request of a member of Congress. The objectives of the study were to identify and analyze significant internal DLI problems that diminish the overall effectiveness of the language training provided there.…

Results are summarized of research on a program instituting graded objectives and tests in French. The research project was conducted during the 1979-80 school year by the Language Teaching Council at York, England. Two experimental groups and two control groups were formed of students aged 13 and over. Pupils, parents, and teachers completed…

This volume, one in a series on modern language testing, collects four essays dealing with current approaches to lanquage testing. The introduction traces the development of language testing theory and examines the role of linguistics in this area. "The Psycholinguistic Basis," by E. Ingram, discusses some interpretations of the term…

Language testing must be an integral component of any foreign language program. It should relate closely to the objectives of the program so that students are tested on what they practice in the classroom. Although language testing during the past few decades has been concerned primarily with measuring only linguistic knowledge, more consideration…

Four articles, written in German, discuss such aspects of the language laboratory as: teaching pronunciation in the laboratory (Heinrich Schrand), the dummy-element in transformational grammar (Helmut Heuer), testing in the language laboratory (Kenneth S. Leigh), and language laboratory work in Finland (Roland Freihoff). Nine book reviews on…

A description is given of experiments involving the standardization of aspects of oral fluency testing. Oral fluency is understood to imply a "communicative competence" requiring an ability to formulate accurate and appropriate utterances of more than one sentence in length. Throughout the test emphasis is laid on ease of application and…

This pamphlet reports on an investigation into the problem of standardizing the marking of oral examinations at the Ordinary Level of the General Certificate of Education. Investigations were made into two languages - German and Welsh. Language teachers received a list of 63 questions, of which 20 were to be presented to the examination candidate,…

While most foreign language programs list communicative language use as a primary goal, classroom tests seldom reflect this objective but rather focus on discrete-point linguistic competence. The authors present a model of the communication process and point to the main task in constructing tests of communicative competence: devising simulated…