Testing is increasingly recognized as a vital part of language revitalization. I demonstrate here that assessment of linguistic knowledge should also be part of the planning process that precedes the creation of a revitalization program. I take as an example Jejueo, the language of Korea's Jeju Island. Whereas previously published work…

This study investigates how figurative language is processed by learners of a second language (L2). With an experiment testing L2 comprehension of figurative expressions in three categories, each combining shared and unshared first language (L1) and L2 lexical representations and conceptual representations in a different way, the study…

Investigates intonational differences according to the meanings of genuine yes/no questions and confirmation yes/no questions. Productions and perception tests were conducted. Results are discussed. (Author/VWL)

The status and priorities of the teaching of East Asian languages were discussed in eight papers presented at a 1981 conference. The topics addressed include: (1) the need to give language teaching a higher priority as a national concern; (2) the role of the federal government in East Asian language study; (3) the teaching of Japanese, Korean, and…

Examines the acquisition of two colloquial English features: word medial /t/ flapping and discourse-marker use. These features are characteristic of North American English and are not taught explicitly through formal instruction. Subjects were ethnic Korean speakers stratified according to English education and sex. (Author/VWL)

This study examined the ways in which adult, Korean, English-as-a-Second-Language (ESL) learners performed the "request" speech act, with particular attention to deviations caused by negative transfer. An oral discourse completion test with six request situations was given to three groups of learners; situations varied in terms of the…

A study investigated the relationships among vocabulary size, depth of vocabulary knowledge, and reading comprehension in English as a second language (ESL). Subjects were 74 native Chinese- and Korean-speaking students in intensive academic ESL courses in two Ontario universities. They were administered questionnaires to gather demographic and…

A study investigated the factorial distinctiveness of two receptive language skills, listening and reading, and the equivalence of factor structure across two groups. Subjects were 156 students, Korean-Americans and non-Korean-Americans, in grades two through four in a two-way bilingual education program. Students were tested in listening and…

The development of an indirect oral proficiency test for foreign languages by the Defense Language Institute is described. The technique uses taped questions to elicit answers, also taped, that are evaluated according to the Foreign Service Institute's oral proficiency rating scale of 0 to 5. Tape recordings are used because of the large numbers…

Papers on second language oral proficiency testing include: "Language Proficiency Interviews: A Discourse Approach" (Agnes Weiyun He, Richard Young); "Re-Analyzing the OPI: How Much Does It Look Like Natural Conversation?" (Marysia Johnson, Andrea Tyler); "Evaluating Learner Interactional Skills: Conversation at the Micro…