The issue of using language proficiency or language dominance to assess programs for high school students with limited English speaking backgrounds is addressed. The development and initial analyses of the Competency Based Oral Language Assessment (COLA) are discussed. Three components of oral language are rated separately: semantics; syntax and…

THE DIRECTOR OF TESTING OF THE MODERN LANGUAGE ASSOCIATION (MLA), WITH THE ASSISTANCE OF 28 SELECTED IMPARTIAL PROFESSIONALS, PRODUCED INDIVIDUALLY AND IN TEAMS THIS CRITICAL APPRAISAL OF THE MLA FOREIGN LANGUAGE PROFICIENCY TESTS IN ORDER TO POINT OUT EXISTING DEFICIENCIES AND TO SUGGEST IMPROVEMENTS IN FUTURE TEST DEVELOPMENT. THIS HANDBOOK…

"Linguistic ability" is a widely misused term in foreign language literature. This confusion prompted an investigation into language aptitude testing, the specific goals of which included determining: the distribution of language aptitude across ability range; the validity of Pimsleur's suggestions of combined verbal and auditory scores;…

This bibliography includes most publications on the theory and practice of foreign language testing which have appeared since 1950. It does not include those referring to testing in the mother tongue. Parts 1 and 2 include other bibliographies on testing and a short selection of published tests which embody recent techniques. Part 3--the main…

Some 15 to 20 percent of U.S. school children speak a foreign language at home, and the number is increasing rapidly. However, all limited-English proficient (LEP) students are not alike, and their differences must be understood in assessing their performance. It is vital to understand the role of culture and how the cultural background influences…

A self-administering test of oral language fluency was developed for use with high school teachers of French and Spanish. Interviews were also conducted, and biographical data were collected. The original instrument was based on the Foreign Language Questionnaire Pretest developed for the Survey of Global Understanding Project. The focus of the…

This text on foreign language testing provides an overview of testing principles, problems, and practices, and examines the multiple roles of the classroom teacher, as well as the construction and scoring of more formal language tests. The following types or foreign language tests are distinguished: achievement or attainment tests, proficiency…

This book addresses the question of what tests are measures of. Intelligence, achievement, and personality tests not based on empirical investigation have questionable validity. Some researchers now suspect that almost all tests given to students in all subjects, as well as general tests of intelligence and personality, are essentially language…

Data on language competence and language use were obtained for 99 Spanish/English bilingual elementary school children (kindergarten through fourth grade) from Albuquerque. The children's language skills were assessed by teachers, interviewers, and the children themselves. The teachers and the children also estimated the extent to which the…

This paper questions the purpose of testing in second language instruction. Comments are based on an examination of tests used by the Defense Language Institute for students of English as a second language. Two kinds of tests are used: the English Comprehension Level (ECL), used primarily as a basis for setting exit requirements, and "Book…

This volume, one in a series in applied linguistics, is a concise handbook of testing theory and practice in foreign language instruction. Two broad categories, "prognosis" and the "evaluation of attainment," are treated in five major chapters, including: (1) prognostic measurement, (2) achievement measurement, (3) proficiency measurement, (4)…

In the first report, dated August 1991, assessment of three language tests is reported. The tests were developed and are used as part of a Los Angeles Unified School District (California) program to teach mainstream American English (MAE) to speakers of African American Language (AAL). The tests include a writing assessment (grades 3-6) and two…

The development and validation of a test of listening comprehension for English as a second language at the Dutch National Institute for Educational Measurement (Cito) is described. The test uses two distinct item formats: true-false items and modified cloze items with two options. Both item formats were found to measure foreign language listening…

Presented in this symposium reader are nine papers, four of which deal with the theory and impact of the Rasch model on language testing and five of which discuss final examinations in secondary schools in both general and specific terms. The papers are: "Introduction to Rasch Measurement: Some Implications for Language Testing" (J. J.…

The Assessment of Skills for Successful Entry and Transfer (ASSET)--a student advisement and placement service published by American College Testing (ACT) of Iowa City, Iowa--is evaluated. Focus is on determining whether the ASSET is suitable for assessing the cognitive entry characteristics of students entering the College of General and…