Over the past decade, testing and assessing spoken-language interpreting has garnered an increasing amount of attention from stakeholders in interpreter education, professional certification, and interpreting research. This is because in these fields assessment results provide a critical evidential basis for high-stakes decisions, such as the…

Background: This study investigated the scoring and criterion-related validity of the TEAP, a newly developed Test of English for Academic Purposes. In this study, scoring validity was examined by investigating the factor structure, while criterion-related validity was examined by first investigating the longitudinal change of test takers'…

This test review focuses on the current version (2009) of [Chinese characters omitted] (Hanyu Shuiping Kaoshi), literally translated as the Chinese Language Proficiency Test and abbreviated as HSK. Tailored to non-native speakers of the Chinese language, this test consists of six proficiency levels (Levels 1 and 2 as beginners, Levels 3 and 4 as…

The "TOEFL® Essentials"™ test is a new English language proficiency test in the "TOEFL"® family of assessments. It measures foundational language skills and communication abilities in academic and general (daily life) contexts. The test covers the four language skills of reading, listening, writing, and speaking and is intended…

Purpose: Our aim was to evaluate the psychometric properties of the online administered format of the Test of Narrative Language--Second Edition (TNL-2; Gillam & Pearson, 2017), given the importance of assessing children's narrative ability and considerable absence of psychometric studies of spoken language assessments administered online.…

In this study we seek evidence of validity according to the socio-cognitive framework (Weir, 2005) for a new sentence repetition test (SRT) for young Deaf L1 Swiss German Sign Language (DSGS) users. SRTs have been developed for various purposes for both spoken and sign languages to assess language development in children. In order to address the…

Although there are many methods available for assessing text comprehension, the cloze test is not widely acknowledged as one of them. Critiques on cloze testing center on its supposedly limited ability to measure comprehension beyond the sentence. However, these critiques do not hold for all types of cloze tests; the particular configuration of a…

Language test developers have a responsibility to ensure that their tests are accessible to test takers of various backgrounds and characteristics and also that they have the opportunity to perform to the best of their ability. This principle is widely recognised by educational and language testing associations in guidelines for the production and…

This article presents a critical review of the Texas English Language Proficiency Assessment System (TELPAS), a large scale standardized English language proficiency (ELP) assessment developed by the Texas Education Agency (TEA) and administered since 2004. TELPAS is used as an annual summative assessment for all English Learners (ELs) in grades…

Purpose: Our aim was to evaluate the psychometric properties of the online administered format of the Test of Narrative Language--Second Edition (TNL-2; Gillam & Pearson, 2017), given the importance of assessing children's narrative ability and considerable absence of psychometric studies of spoken language assessments administered online.…

The calibration of test materials generally involves the interaction between empirical analysis and expert judgement. This paper explores the extent to which scale familiarity might affect expert judgement as a component of test validation in the calibration process. It forms part of a larger study that investigates the alignment of the…

The elicited imitation task (EIT), in which language learners listen to a series of spoken sentences and repeat each one verbatim, is a commonly used measure of language proficiency in second language acquisition research. The "TOEFL® Essentials"™ test includes an EIT as a holistic measure of speaking proficiency, referred to as the…

Score interchangeability of Computerized Fixed-Length Linear Testing (henceforth CFLT) and Paper-and-Pencil-Based Testing (henceforth PPBT) has become a controversial issue over the last decade when technology has meaningfully restructured methods of the educational assessment. Given this controversy, various testing guidelines published on…

For young Spanish-speaking children entering U. S. schools, it is imperative that educators foster growth in the home language and in the language of instruction to the fullest extent possible. Monitoring language development over time is crucial for promoting language development because it allows educators to individualize student instruction.…

In this study, we define the term "screener test," elaborate key considerations in test design, and describe how to incorporate the concepts of practicality and argument-based validation to drive an evaluation of screener tests for language assessment. A screener test is defined as a brief assessment designed to identify an examinee as a…