Many migrants have had few opportunities to develop functional literacy skills, even in their L1. Even so, migration and integration policies in Western host societies often assume literacy skills and fail to consider accommodations for low-literate migrants. Valid, reliable instruments to identify low-literate migrants and policy-oriented…

Language testing and assessment have grown in popularity and gained significance in the last few decades, and there is a rising need for assessment literate stakeholders in the field of language education. As teachers play a major role in assessing students, there is a need to make sure they have the right level of assessment knowledge and skills…

Recently, research in second language acquisition has seen an increased attention on low-educated low-literate (LESLLA) learners. However, few of the existing instruments to measure L2 proficiency have been validated for use with this population. In this paper, we examine how adult L2 learners with diverging educational backgrounds perform on and…

In this commentary, the authors have set out some areas where they see overlaps between the original position paper and the current discussion around theory and practice in language assessment, the key consideration of washback, and the need for a greater awareness of, and engagement with, the assessment literacy of policy-makers and other key…

This paper will deal, firstly, with the South African context, that cries out for attention to responsible language assessment. The renewed interest in language testing in South Africa is well illustrated in assessments of language ability for educational purposes generally, and more specifically in the assessment of academic literacy. Secondly,…

Language testing is an integral part of teaching and learning, yet most language faculty do not receive adequate training for developing tests (Taylor, [Taylor, L., 2009]). Most have advanced degrees in literary and cultural studies in the target language but often have insufficient training in pedagogy and assessment. This shortcoming is alarming…

Background: Middle school students use the information conveyed by morphemes (i.e., units of meaning such as prefixes, root words and suffixes) in different ways to support their literacy endeavours, suggesting the likelihood that morphological knowledge is multidimensional. This has important implications for assessment. Methods: The current…

Background: Middle school students use the information conveyed by morphemes (i.e., units of meaning such as prefixes, root words and suffixes) in different ways to support their literacy endeavours, suggesting the likelihood that morphological knowledge is multidimensional. This has important implications for assessment. Methods: The current…

Despite the increasing discussions on quality and professionalism in the field of language assessment, limited empirical research is currently available on whether language testing practice conforms to the best practice model prescribed in professional standards. Situated in the context of Chinese higher education, this study examined how English…

This study investigated the cognitive validity of two child English language tests. Some teachers maintain that these types of tests may be cognitively invalid because native-English-speaking children would not do well on them (Winke, 2011). So the researchers had native speakers and learners of English aged 7 to 9 take sample versions of two…

In many low- and middle-income countries, young children learn a mother tongue or indigenous language at home before entering the formal education system where they will need to understand and speak a country's official language(s). Thus, assessments of children before school age, conducted in a nation's official language, may not fully reflect a…

Achievement of advanced literacy as a goal of foreign language (FL) study within the available amount of time requires that FL departments construct a well-articulated program and optimize student learning at each stage of the curriculum. One essential element of such optimization is the development of assessment procedures to place students into…

There are increasing numbers of non-native English speaking applicants to Canadian universities (AUCC 2008a, 2010), which are committed to promoting linguistic and cultural diversity (AUCC 2008b). One result of this trend is that university admissions officers, as gatekeepers, are faced with a growing and potentially confusing array of language…

Discusses steps taken to attain cultural relevance and appropriateness in the reading literacy construct, and in the stimulus materials and items that operationalize it. Explains the influence of multilingual considerations on the development of the reading literacy assessment instrument and notes psychometric procedures used to maximize the…

Research findings are reported that suggest that valid interpretation of assessment scores on illiterate and preliterate learners requires the use of ethnographic data. Data from observation notes, photos, and audiotapes indicated that learners' understanding of their tasks affected their performance in assessment situations. Previous findings…