In sociolinguistic contexts where standardized languages coexist with regional dialects, the study of differential item functioning is a valuable tool for examining certain linguistic uses or varieties as threats to score validity. From an ecological perspective, this paper describes three stages in the study of differential item functioning…

Young learners' language aptitude is understudied due to a lack of tests covering this period of life. Young learners, in contrast with adults, are still acquiring their L1. Consequently, a language-dependent aptitude test should be carefully designed for it to be valid. An additional challenge is found when the young learners who are to take the…

In minority language revitalisation contexts, the determination of proficiency in the minoritised language is a sensitive social issue that affects citizens regardless of their linguistic background. From a psychometric perspective, since the target population is heterogeneous, competence assessment instruments must ensure score validity for each…

To investigate whether the type of keyboard used in exams introduces any construct-irrelevant variance to the TOEFL iBT Writing scores, we surveyed 17,040 TOEFL iBT examinees from 24 countries on their keyboard-related perceptions and preferences and analyzed the survey responses together with their test scores. Results suggest that controlling…

Spain has followed the lead of other Western countries by establishing new citizenship requirements for immigrants. In 2015, the "Real Decreto" 1004/2015 was passed, making both knowledge of culture and history of Spain and knowledge of Spanish language a requisite for immigrants wishing to become citizens. In order to fulfill this legal…

Most language proficiency exams in Europe are presently developed so that reported scores can be related to the "Common European Framework of Reference for Languages" (CEFR; (Council of Europe. 2001. "Common European framework of reference for languages: learning, teaching, assessment." Cambridge: Cambridge University Press.).…

Few tests were delivered using mobile phones a few years ago, but the flexibility and capability of these devices make them valuable tools even for high stakes testing. This paper addresses research done through the PAULEX (2007-2010) and OPENPAU (2012-2014) research projects at the Universidad Politécnica de Valencia and Universidad de Alcalá…

Assessing speaking is one of the most difficult tasks in computer based language testing. Many countries all over the world face the need to implement standardized language tests where speaking tasks are commonly included. However, a number of problems make them rather impractical such as the costs, the personnel involved, the length of time for…

The new requirement placed on students in tertiary settings in Spain to demonstrate a B1 or a B2 proficiency level of English, in accordance with the Common European Framework of Reference for Languages (CEFRL), has led most Spanish universities to develop a program of certification or accreditation of the required level. The first part of this…

This article presents and analyses a classroom-based assessment method to test students' speaking skills in a variety of professional settings in tourism. The assessment system has been implemented in the Communication in English for Tourism course, as part of the Tourism Management degree programme, at Florida Universitaria (affiliated to the…

The University entrance examination (PAU) is the most important high-stakes exam in the General educational system in Spain. It has 6 sections of which the Foreign Language one is very relevant to the final score. The English section has had almost not significant changes in the last 20 years despite all the research in language learning and…

A study investigated the reliability and validity of the partial dictation test, a combination of dictation and cloze procedure, to measure foreign language listening comprehension. Subjects were 78 students of English as a Foreign Language in the second year of high school in Spain. Students listened to a passage from a commercial reader three…

The two most commonly used language proficiency tests offered in the United States by foreign countries' chambers of commerce are those of Spain and France. The Spanish test has been introduced recently and has no rigorous and uniform set of rules governing its administration at all centers. Issues arising from the administration of this exam…