Nowadays, information and the speed of its delivery to recipients determine success in many spheres, including entertainment, and audio-visual translation plays a vital role in reaching a broad audience, particularly with popular TV shows, series, and soap operas/TV Series. However, overnight translation of audio-visual content usually results in…

The act of laughing, which is thought to be related with the body rather than the mind and identified with rudeness, has been attributed to outcast segments of society, such as women, children, slaves, or the common-people, while humor requiring supremacy of the mind is believed to be associated with the ruling elite class of society, and mostly…

This article examines the perceptions of education in Turkey, which refer to a nebulous package of formal education and a cultured stance. Guided by the literature on symbolic violence, we argue that underprivileged groups misrecognize arbitrary hierarchies by considering them just and inevitable. Elite tastes have been internalized by other…