This article discusses a sociocultural usage-based perspective on the development of sociolinguistic competence. Previous research has focused on learners' acquisition and use of alternative ways of 'saying the same thing' (i.e. native-like variation) in relation to study abroad, contact with native speakers, and pedagogy. Missing from the…

In a present-day global world, immigrant communities manage multiple cultural and linguistic contexts. To better understand these cross-cultural connections, and bridge the fields of linguistics and transnationalism, the present study analyzes the interconnection between language use and symbolic transnationalism among heritage speakers of…

As expert intercultural communicators, translators constantly face the challenges of comprehending and producing language that is stylistically appropriate in various communicative contexts. To scale these challenges, they must acquire advanced levels of sociolinguistic competence. Although sociolinguistic competence is considered an essential…

Nowadays, there is widespread agreement that developing Translation Competence (TC) is the ultimate goal of translator training. Much research has been devoted to the analysis of TC and how it can be used in translation methodology in order to overcome the translation problems that may arise. However, one of the most important components of TC --…

Study/Teach abroad experiences, are shown to impact prospective teachers' beliefs and values, offering exposure to diverse educational systems and teaching philosophies. This qualitative exploratory case study aimed to investigate the impact of the Comenius language assistantship program on the sociolinguistic perspectives and meaning schemes of…

This study explores the impact of professional learning about the Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment (CEFR) on second language (L2) teachers' classroom practice. Ninety self-selected French as a second language (FSL) teachers across Canada responded to an online survey about their planning,…

This Perspectives article proposes a renewed vision of teaching English to speakers of other languages (TESOL) through a translanguaging (TL) stance, grounded in critical sociolinguistic inquiry and embodied practice. A TL theory of language asserts an activist agenda to dismantle mono/lingualism, inviting a more dynamic and expansive view of…

This article puts forth new ways of thinking about "becoming multilingual" in transnational and contemporary times by investigating the significance of multilingualism for multilingual student teachers enrolled in French language teacher education programs within the provinces of Alberta and Ontario. As more diversity is present in…

Situated in an English as a foreign language (EFL) context, this study navigates the intersection of language learner identity and foreign language engagement. Specifically, drawing on the concept of voice (Canagarajah, 2013; Johnstone, 1996; Kramsch, 2003), Bakhtin's (1981) theory of language, and the notion of investment (Darvin & Norton,…

Scholars have advocated for critical approaches to language education (e.g., Del Valle, 2014; Leeman & Serafini, 2016), including those that promote the development of "Critical Language Awareness, CLA" (e.g., Alim, 2010; Leeman, 2018). The goal is to develop students' critical knowledge of the cultural, political, and social…

This article attempts to apply some systemic functional linguistic (SFL) concepts to task-based language teaching (TBLT) as a means of enriching the fields of learning, teaching, and evaluating writing in an additional language. The purposes are twofold. First, this article presents a concrete example concerning SFL-initiated genre-based tasks,…

Disparities in school discipline data indicate that children of color, particularly boys, receive more frequent and harsher disciplinary actions than their white peers, and this begins in early schooling. Within today's print-centered, bodily restricted school curricula, literacy instruction is often reduced to highly controlled, leveled readers…

What resources do students draw on to produce literary theory in the contemporary high school English classroom? This interactional sociolinguistic study traces the production and distribution of Lexical, Structural, and Thematic resources across genre chains in reading, writing, and discussing literary theory during an intensive 3-week short…

The present study investigated the production of the speech act of disagreement among Tunisian non-native students of English and American native speakers of English. Discourse completion test (DCT) was used to elicit disagreement strategies by the informants. Non-native informants produced a total of 376 acts and native informants produced 395…

This article delves into the issue of incorporating sociolinguistic aspects of language and culture into the current primary English textbooks in Vietnam. The authors first provide an overview of primary English teaching in the Vietnamese setting and then evaluate the current primary English textbooks in relation to the objectives of foreign…