During the past twenty years, the field of linguistics has changed in ways that are significant for the preparation of bilingual/cross-cultural teachers. Most linguists today would agree that variability in language and the relation of language to societal phenomena are now major concerns of linguistic inquiry and that interdisciplinary branches…

This volume provides a technical summary of research conducted at the West New York (New Jersey) Adult Learning Center with adults in English as a second language classes. The study was conducted in order to determine the relation of teaching strategies and performances to the acquisition of skills in spoken English. Student proficiency was…

The greatest need of language teachers today is a workable approach to teaching vocabulary. This is essential if students are to be enabled to achieve communicative competence, that is, to make a transfer from the textbook to the real world of French, as reflected in the French media. An effective and comprehensive approach to teaching vocabulary…

This 647-item bibliography is limited to reports on empirical research and discussions of research reports on various aspects of foreign language learning, mostly drawn from American and British journals and Ph.D. dissertations since 1925 and from ERIC documents. Principal topics include content of teaching materials, cognitive effects of…

Seven articles are contained in this publication. "Bilingual Education vs. Segregation" and "Lau Remedies Outlined" are by Jose A. Cardenas. The former discusses the bilingual education paradox in situations where children are forced to forego the benefits of bilingual education because all instruction is in English, or are segregated in order to…

This plan describes the nature and the extent of the English as a second language (ESL) program in Adult Education in the San Francisco Community College District. The key portion of the Master Plan is the specific-levels component which divides the ESL program into eight distinct levels and gives the scope and limitations of each. At the end of…

This guidebook is intended to assist the classroom teacher in developing assessments for English language learners (ELLs). More specifically, it will: help the teacher to determine whether a student may be an ELL; measure native-language proficiency or the English language proficiency of an ELL; determine initial instructional placement for an ELL…

This document contains papers from two NABE annual conferences: (17th, Houston, Texas, April 27-May 1, 1988) and (18th, Miami, Florida, May 9-13, 1989). Papers cover three categories: (1) bilingual education and bilingualism: realities in the twentieth century; (2) current ideologies and models in bilingual education; and (3) effective…

This monograph attempts to integrate experience and research findings in several related disciplines and bring them to bear on the problem of how to make language programs in schools simultaneously accommodate the needs of both the language curriculum and the general curriculum. It addresses four issues: (1) how specific languages, in all their…

This survey aimed to identify the extent and types of preservice training that Oregon speech-language pathologists received with language-disordered adolescents, and to describe the types of services these clinicians provide. A total of 229 Oregon speech-language pathologists was surveyed, with a response rate of 55% (n=125). Responses showed that…

This is the third annual listing of graduate theses and dissertations in English as a Second Language (ESL). The studies cited here were completed during the academic year 1977-1978. The listing is intended to provide graduate students and others doing research in ESL and related fields with specific, comprehensive data on current graduate-level…

This volume consists of 35 papers divided into the following 12 sections: (1) organizational policy: a dialogue between TESOL and bilingual education--two papers on compatibility and cooperation; (2) second language acquisition--six papers dealing with language learning and teaching, effect of background on learning, order of acquisition,…

Part two of the Northeast Conference Reports for 1975 deals with implementation of the ideas outlined in part one regarding curriculum, teaching and evaluation. Culture is discussed as it relates to the four language skills, at all levels, with a look at the planning and construction of a culturally oriented thematic unit. In addition,…

This listing is an attempt to provide graduate students and other researchers in ESL (English as a Second Language) with specific, comprehensive data on contemporary studies. The bibliography consists of 110 titles of theses and dissertations completed between July 1975 and June 1976 at degree-granting institutions in the United States and Canada.…

The manual provides a framework for two days of training in English-as-a-Second-Language (ESL) instructional methods for monolingual special education teachers at the upper elementary level in New York City (New York) schools. The materials help teachers without ESL certification provide mandated ESL services to Limited-English-Proficient (LEP)…