Frequent use of common words in teaching Turkish to Kyrgyz helps to increase students' attention to the lesson. However, some words may cause translation problems because their spelling and pronunciation are the same but their meanings are different. In this framework, it is important to take into consideration the false equivalents between…

This study examined the pedagogical use of Google Translate (GT) and its associated text-to-speech synthesis (TTS) and automatic speech recognition (ASR) as tools to assist in the learning of second/foreign language Dutch vocabulary and pronunciation in an autonomous, self-directed learning setting. Thirty participants used GT (its translation,…

While the use of machine translation (MT) in the classroom has been explored from various perspectives, the relationship between language proficiency and MT use regarding learners' behaviors and beliefs remains unclear in the research literature. This study focused on four Japanese learners with various language proficiencies from a fourth-year…

This study investigated the effects of teaching vocabulary through the lexical instructional approach in EFL intermediate level students. Ninety-five (95) students participated in a non-equivalent pre-test-post-test quasi-experimental design study. The participants were given vocabulary competence pre-test in order to check their homogeneity in…

The language learner strategies research field has often tried to identify the good language learner (GLL) by distinguishing more proficient from less proficient learners. However the notion of 'good' may be problematic without taking into account an individual's linguistic knowledge (LK). This article foregrounds LK in relation to strategy use in…

Morphological analysis and incidental learning are two vocabulary learning strategies that language learners may use in order to acquire the meanings of new words. To date, however, few studies have compared the effectiveness of these two strategies. Hence, the current study was carried out to compare the effect of morphological analysis and…

Limited studies investigate the high school teachers' challenges and strategies while teaching science and mathematics in English as the target language through the content and language integrated learning (CLIL) approach. Hence, this study aimed to investigate the challenges that science and math teachers encounter and the strategies they employ…

This study discusses the use of concept map tool as a new method for teaching translation (from English language to Arabic language). This study comprised 80 students divided into two groups. The first group was taught the new vocabulary by using the concept tool method, whereas the second group was taught the new vocabulary by the traditional…

This study aims to further the understanding of first language (L1) lexical transfer within the context of L1 Chinese learners of English. Previous transfer research has often focused on a small subset of grammar errors, without examining how lexical choices, especially in collocations and multi-word units (MWU), might have been influenced by L1…

This instructional paper examines the lack of L2 English skills demonstrated by Chinese post-secondary education students and the results of empiric testing to determine what key language functions were missing from a student's tool box when exiting their primary education phase.The identification of these skills and ability gaps allowed for…

The use of mother tongue in teaching in a multilingual setting affects the way pupils learn. A melting pot and the educational center of the North, Baguio City, Philippines demands teaching strategies that not only adapt to the interplay of the different cultures and languages but give importance to them, too. Specifically, this paper analyzed the…

Discusses the value of using the mother tongue in second language learning as a way of communicating meaning. (Author/HP)

The materials described are designed for use in all areas of French language teaching and are obtainable in the United Kingdom. Sources may be located in the book through a subject-area index and through an alphabetically arranged title index. Included in each of the 687 entries are the entry's number, author's name, title of the publication,…