Dictation is a traditional technique for both teaching and testing overall language ability and listening comprehension. In a dictation, a passage is read aloud by the teacher and examinees write down what they hear. Due to the peculiar form of dictations, psychometric analysis of dictations is challenging. In a dictation, there is no clear…

Vocabulary is the kernel for all language skills; it helps learners to interact with the speakers of that language. This study aims to scrutinize the effect of a short story on developing students' vocabulary. It is an out-product of fieldwork to figure out the useful points for teaching and learning vocabulary through short stories. The test was…

Time metaphorical expressions are common in all languages and in general as well as specialized contexts. This study explores the similarities and differences between English and Arabic time metaphorical expressions containing , and the difficulties that student-translators have in translating them; the translation strategies they use and the…

Professor Glenn Fulcher's research has influenced language testing and assessment in two ways: in proposing a new understanding of data-driven speaking test design, and in drawing attention to the core identity of language testers. The former has had a powerful impact on practical speaking testing and assessment. The latter has asked a very…

This study implemented the principles of dynamic assessment (DA) with computer technology, iSpring Quiz Maker, to (1) identify the English listening difficulties of 172 L2 English learners; (2) diagnose their individual learning needs, and (3) promote their future potential abilities. Upon evaluating the participating junior high school students'…

The documentation of test takers' achievements has been accomplished through large-scale assessments to find general information about students' language ability. To remove subjectivity, Cognitive Diagnostic Assessment (CDA) has recently played a crucial role in perceiving candidates' latent attribute patterns to find multi-diagnostic information…

Issues of intelligibility may arise amongst English learners when acquiring new words and phrases in North American academic settings, perhaps in part due to limited linguistic data available to the learner for understanding language use patterns. To this end, this paper examines the effects of Data-Driven Learning for Pronunciation (DDLfP) on…

This study investigates how different form-focused instruction (FFI) timing impacts English as a foreign language (EFL) learners' grammar development. A total of 169 Chinese middle school learners were assigned to four conditions randomly: control, before-isolated FFI, integrated FFI, and after-isolated FFI. The three experimental groups received…

Distractors in tests are included to divert attention away from correct answers choices. Knowing what types of distractors commonly appear in tests will benefit test takers as they can prepare themselves beforehand. Therefore, this qualitative study was aimed at making assumptions on plausible lexical distractors which are expected to appear in…

This study compared the multidimensional effects of written and oral vocabulary exercises on EFL learners' retention of single-word items (SWI) and multi-word items (MWI). Two teaching experiments (times) were conducted with 54 college students, who studied four themed-based texts, two at a time. A total of 60 unfamiliar vocabulary items, 30 in…

This study investigated the relationship between a metaphor-based approach to teaching English as a foreign language (EFL) and involvement of the brain's right hemisphere. Specifically, it examined learners' understanding of three levels of sureness associated with different expressions in English -- those that are "certain,"…

This article aims to give a comprehensive guide to planning and designing vocabulary tests which include Identifying the skills to be covered by the test; outlining the course content covered; preparing a table of specifications that shows the skill, content topics and number of questions allocated to each; and preparing the test instructions. The…

Focus on form (FonF) studies have predominantly addressed its effectiveness in improving learners' syntactic, lexical, orthographic, and phonological knowledge. Extending the scope of this line of research to formulaic FonF practices, this study investigates the relative effectiveness of incidental FonF targeting formulaic versus nonformulaic…

Technology integration has become increasingly prevalent in language education and technology teaching tools are currently used for English instruction. In line with this trend, it is also believed to be influential in teaching and learning pronunciation. To cast an empirical light on this issue, this study aimed to analyse the influence of…

Language researchers and teachers have long been interested in the timing of learning, and the distributed practice effect, whereby greater inter-session intervals result in longer retention, is well-known (Kim & Webb, 2022). Many L2 studies have focused on the intentional learning of lexis (Edmonds, Gerbier, Palasis, & Whyte, 2021),…