Three examples are given of cases where differences between Spanish and English syntax and intonation patterns are taught best through direct translation. Grammatical difficulties caused by "gustar" are overcome through the use of translation using "appeal" rather than "please". Similarly, problems for native speakers of English arising with…

This volume contains the second part of the proceedings of the twenty-sixth annual meeting of the Pacific Northwest Council on Foreign Languages. The focus is on second language teaching, and relevant linguistic research is included. The proceedings are divided into six major sections. Following the major addresses, which concern audiolingual…