In the growing market of the translation industry, where 90% of the global output consists of specialised translation, the acquisition of familiarity with different specialised genres is critical for translation trainees to confidently prepare for their future professional challenges. Not only do professionals report dealing with a high diversity…

Language-related Study Abroad (SA) experiences can be catalysts for learner transformation in the areas of cognition, socialization, and/or affect by virtue of the location and experience. An Open Architecture Curriculum Design (OACD) framework can support, promote, and enhance such transformation, as evidenced in eight programs for young adults,…

The article deals with professional education of future linguists built on the basis of conceptual approach. The topic is exemplified by the Russian language and a successful attempt to implement the concept-based approach to forming the content of professional language education. Within the framework of the proposed research, the concept is…

According to the International Labour Organisation (ILO, 2019), many of today's skills will not match the jobs of tomorrow. Lifelong learning and learning to learn are thus crucial. The main objective of this exploratory research is to investigate how the social dimension of the Russian course sustains autonomisation and whether it supports the…

The transition to student-centred learning, advances in teleconferencing tools, and active international student exchange programmes have stimulated tandem learning in many parts of the world. This pedagogical model is based on a mutual language exchange between tandem partners, where each student is a native speaker in the language the…

This paper assesses the efficiency of the "Language Immersion e-Course" developed at the London School of Economics and Political Science (LSE) Language Centre. The new self-study revision e-course, promoting students' proficiency in spoken and aural Russian through autonomous learning, is based on the Michel Thomas method, and is…

One cannot teach language without teaching culture; culture is the context for language learning. Cultural instruction must be integrated into all lessons throughout the year, not just taught as mini-lessons in order. Teachers cannot expect their students to gain intercultural competencies through activities that are not embedded in cultural…

Lexical competence constitutes a crucial aspect in L2 learning, since building a rich repository of words is considered indispensable for successful communication. CALL practitioners have experimented with various kinds of computer-mediated glosses to facilitate L2 vocabulary building in the context of incidental vocabulary learning. Intentional…

Organizing and implementing telecollaboration projects in foreign language curricula is not an easy endeavour (Belz & Thorne, 2006; Guth & Helm, 2010), as pedagogical, organizational and technical issues have to be addressed before cross-cultural interaction sessions can be carried out (O'Dowd & Ritter, 2006). These issues make many teaching…

This article analyzes the findings of a pilot project conducted in 2008-2009 as a partnership between University Studies, Portland State University's interdisciplinary general education program, and the University's Russian Flagship Language Partner Program. The project proposes a new approach of integrating non-English speakers' language skills,…

Paper presented at the Deutschen Neuphilologentag on April 3, 1970 in Munster, West Germany. (RS)

The decision on the part of students regarding what language to take often depends on the tradition of good teaching that has been established in a school. Three factors have been involved in establishing such a tradition in Russian at Princeton High School in Columbus, Ohio. These are: (1) accepting the students who sign up for Russian as they…

The papers in this volume concerning intensive language teaching are grouped into three sections: "Sections bilingues,""Intensive courses within schools," and "Intensive courses at external centres." A preliminary chapter by Eric Hawkins introduces the historical context of intensive language teaching and a concluding…

Describes an internship program designed to teach the prospective language teacher how to handle a variety of electronic and audiovisual instructional media. (AM)

Abstracts are provided for 16 bilingual vocational education projects offered in 1987-88. Each abstract provides information on: grantee; state; project title; project director, address, and telephone number; project officer and U.S. Department of Education address; language group(s) served; occupational skills area(s); length of training cycle…