Personal observations concerning the teaching of Pushkin at the university level focus on the disparity between modern poetry and classical Russian poetry. Urging lyrical authenticity in oral presentation, the author decries the inadequate standards of English of his students which deny Pushkin full justice in the reading. (RL)

A psychological experiment in which an ape manipulates colored linguistic symbols as a means of ostensibly learning a language suggests to the author that students, analogously, may be able to learn a foreign language by studying the use of linguistic elements in poems. Selected examples of Russian poetry illustrate the potential use of poetry in…

Reports and papers from the Washington Association of Foreigh Language Teachers' conference held in Spokane, Washington are compiled in this study. Documents include: (1) "What Price Survival?" (2) "The Application of Linguistics to F. L. Learning," (3) "Bellevue Plans Pilot Project," (4) "Juanita High School German Exchange," (5) "Foreign…

IF STATISTICS WERE AVAILABLE ON THE DROPOUT RATE AND UNSATISFACTORY ACHIEVEMENT OF COLLEGE STUDENTS TAKING RUSSIAN, THEY WOULD PROBABLY SUPPORT THE WIDELY HELD OPINION THAT RUSSIAN IS DIFFICULT. THE DIFFICULTY IS ATTRIBUTABLE LARGELY TO THE FACT THAT RUSSIAN IS NEITHER A GERMANIC NOR A ROMANCE LANGUAGE, AND STUDENTS THUS FIND IT HARD TO RECOGNIZE…

The first of three syllabuses for a three-year Russian course designed for students beginning in grade 9 outlines general objectives of the program and of the 15 lessons which comprise the first year's instruction. The lessons are organized around reading exercises which focus on development of common expressions, vocabulary, and grammar. For the…

The second of three syllabuses for a three-year Russian course designed for students in secondary school outlines general objectives of the program and lessons 16 through 30. The approach to the second year course emphasizes language development through the use of the dialogue, vocabulary expansion, and structure drills. Principal objectives…

This final syllabus for a three-year Russian course designed for students at the secondary school level outlines general objectives of the program and of the year's 12 lessons. Major objectives of the third year emphasize expansion of conversational ability, expansion of vocabulary and idioms, grammar review, and culture study. Materials to be…

This annotated bibliography lists 118 selected articles in the field of applied linguistics and language instruction which appeared in the journal "Modern Nyelvoktatas" from 1963 through 1970. The two categories containing the largest number of entries are: "Applied Linguistics/Linguistics" and "Pedagogy and Russian Language Teaching." Other…

The summer language programs of the Twin City Institute for Talented Youth of Minneapolis and St. Paul are examined in this newsletter. New courses in Spanish, German, and French, added to the basic program in 1971, as well as the continuing Russian course are described. Primary consideration is given to the nature of each course, purpose,…

A university professor examines attitudes and theories relating to foreign language teaching commonly accepted by instructors and students in U.S. high schools and universities. The author attempts to distinguish the factual from the legendary, or the folklore as he refers to it, in such areas as the audiolingual approach, selection of textbooks,…

Designed for those involved in teacher education, the writing of instructional materials, educational administration, research, and library accessioning, this 712-item bibliography with abstracts acts as a current guide to authoritative and useful books concerned with foreign language teaching theory and practice. Although most of the books cited…

This annotated bibliography provides a guide to books on the theory and practice of language teaching. Instructional materials for classroom use are not included. Eight sections of materials are contained in the work: (1) language, (2) language teaching, (3) English for speakers of other languages, (4) French, (5) German, (6) Italian, (7) Russian…