There is a growing interest in the quandary of literacy and proficiency amongst K-12 students in the United States. Similarly, because of uncharted research about biliteracy amongst African-American students in urban schools and benefits of Spanish fluency, communicative gaps are increased and fluency is breached. If advantages are properly…

Reading and reflecting upon ethnically unfamiliar literature can provide opportunities for teacher candidates to critically examine assumptions of self and other relative to racial, cultural, and linguistic identities. However, ethnically unfamiliar literatures can be difficult for readers to understand and appreciate due to the aesthetics they…

This article responds to two long-standing dilemmas that limit the effectiveness of language education for students who speak and write in African American Language (AAL): (1) the gap between theory and research on AAL and classroom practice, and (2) the need for critical language pedagogies. This article presents the effectiveness of a critical…

On December 18, 1996, a controversial resolution was passed by the Board of Education of Oakland, California that recognized the legitimacy and significance of Ebonics in the cultural lives and in the education of African American children. The resolution, which was eventually amended, particularly around the implications that Ebonics was a…

Purpose: The purpose of this study was to determine which instructional strategies elementary school principals and fourth-grade teachers perceive substantially support the development of Standard English language skills and reading proficiency in African American students. Methodology: The study used a descriptive case study. The findings were…

In "True to the Language Game", Keith Gilyard, one of the major African American figures to emerge in language and cultural studies, makes his most seminal work available in one volume. This collection of new and previously published essays contains Gilyard's most relevant scholarly contributions to deliberations about linguistic diversity,…

The purpose of this study was to investigate the relationship between teacher attitude toward Black English and student achievement in reading. For this study, 61 teachers of reading or English/Language Arts in grades 3-6 were surveyed. These teachers, whose informed consent letters indicated a willingness to participate, were selected from 17…

The purpose of this study was to examine how classroom conversations about diverse dialects of English can provide a useful foundation for critical language and literacy instruction for students who speak African American Vernacular English (AAVE) and other stigmatized dialects. This article describes a weeklong unit on language variety that…

Drawing from data collected through classroom observations and in-depth interviews, this article describes and analyzes practices identified as culturally responsive by Latinos students in an urban, multiethnic/racial context. The findings suggest that culturally responsive pedagogy must be more broadly conceptualized to address the cultural…

This research sought to examine the communicative impact of the Black English speech pattern, known as call-response, on African Americans within an educational environment. An ethnographic study of an Historically Black College and University (HBCU) classroom was conducted to ascertain the pedagogical and cultural meanings this speech event held…

This paper seeks to understand the role of culturally-specific styles of discourse in the classroom. The paper uses and expands upon three categories of classroom language use (control, curriculum, and critique) to present data on how a Puerto Rican American teacher uses repetition and discourse styles that have African and African American…

How can teachers make sound pedagogical decisions and advocate for educational policies that best serve the needs of students in today's diverse classrooms? What is the pedagogical value of providing culturally and linguistically diverse students greater access to their own language and cultural orientations? This landmark volume responds to the…

This issue has four articles. Maria del Pilar Garcia Mayo and Teresa Pica in "Is the EFL Environment a Language Learning Environment?" address the question of whether the English-as-a-foreign-language (EFL) classroom is an environment that promotes input, feedback, and the production of output that is necessary for successful second…