University students, especially language learners, have increasingly been using machine translation (MT) systems in the last decade and for all kinds of texts, including homework, assignments and exams. This ubiquity does not translate into visibility as few teachers address the subject in class. Several researchers have shown that MT systems,…

Cameroon, host to around 280 local languages, two European official languages (English and French) and Pidgin English, has been struggling since the 1960s to achieve official bilingualism for national unity and integration. This policy implies that each citizen should learn and use both official languages. The greatest means to implement this…

This article reports part of an empirical research study undertaken in state secondary schools in England in 2012/2013, to investigate the extent to which Content and Integrated Learning (CLIL) promotes pupil motivation in the teaching of modern foreign languages (MFLs). Pupil perspectives of the impact of CLIL on their motivation are presented…

This study follows a group of modern foreign languages (MFL) teachers in the Netherlands during a nine-month professional development project around the theme of 'Content in MFL'. The project was initiated following proposals to refocus the MFL curriculum on the basis of integrated learning outcomes for both language proficiency and areas of…

Researching motivation in language learning is complex and multi-faceted. Various models of learner motivation have been proposed in the literature, but no one model supplies a complex and coherent framework for investigating a range of motivational characteristics. Building on previous models I propose such a methodological framework, based on a…

In the high-stakes accountability English educational system, decisions made by government and agencies about curriculum, pedagogy and assessment drive school planning and actions. This paper analyses the drivers for the recent change to French German and Spanish GCSEs and highlights particular areas of the new specification which may damage the…

As online K-12 education continues to expand, concerns about its quality have taken centre stage. This study utilised online learning satisfaction as an outcome indicator for the success of online learning, and investigated student- and teacher-level factors that affected it among 226 high school students taking online world language courses from…

In the context of multilingual education, translanguaging has been put forward as a means of including several languages in education. However, teachers often assess translanguaging-based approaches as being too vague and idealist. This study discusses data from two settings (Luxembourg and Netherlands) in which teachers working in design-based…

Bilingual language education in Canada comprises Bilingual Programs in minority languages and programs in official languages (e.g., French immersion). However, pedagogy in Bilingual Programs has not been studied to the same depth as it has been in French Immersion, so little is known about the teaching practices within them. Immersion pedagogy,…

Translanguaging practices come into play in social interactions between bilinguals when they are making use of all their shared linguistic resources and blending their languages in natural ways. Stemming from these practices is translanguaging pedagogy, which is designed so that students in school-based additive bilingual programs can benefit from…

With the steady increase in the English Language Learner (ELL) population in the U.S., this case study was aimed at capturing elementary teachers' perceptions of how well their teacher preparation program was prepared to teach ELLs. This work utilized the case study design, and included five North American elementary teachers as the subjects of…

This mixed-methods study explores the self-efficacy beliefs of foreign language teachers in central Appalachia, which encompasses eastern Kentucky, north-central Tennessee, southwestern Virginia, and southwestern West Virginia. The participants in this study are high school foreign language teachers in the region; 81 participants completed an…

This article recounts three studies that portray an evolution from research examining the effects of researcher-designed instructional interventions to research examining the impact of helping teachers to design their own instructional interventions. Study 1 investigated the effects of an instructional treatment designed by the research team on…

Previous research has shown that content and language integrated learning (CLIL), an educational approach that offers content courses through more than one educational language, increases metalinguistic awareness. This improved insight into language structures is supposed to extend beyond the linguistic domain. In the present study, the question…

This study investigates pupils' anxiety and enjoyment in the classroom when learning a second or foreign language. The particularity of this study lies in the comparison of two target languages (English and Dutch) in two educational contexts (CLIL and non-CLIL) at different instruction levels (primary and secondary education). While most research…