Multilingualism is often associated with advantages for acquiring additional languages. Theoretical approaches explain these advantages by assuming a Common Underlying Proficiency or a Metalinguistic Awareness. At the State Europe School in Berlin, students from different language backgrounds receive instruction in German and a partner language…

As our classrooms become more heterogeneous due to migration, education, geography and bilingualism have become the creators of international needs. Through a closed-ended questionnaire we sought to examine quantitative information about the advantages of teaching geography bilingually. With this research we studied 5 secondary schools in Serbia…

This article focuses on the construct of linguistic risk-taking and outlines a new pedagogical initiative implemented at a Canadian bilingual postsecondary institution. The Linguistic Risk-Taking Initiative aims at encouraging language learners to target specific challenges and seek opportunities to practice their second official language (French…

The emergence of predatory journals is a global threat for scientific integrity, particularly in under-resourced settings such as low- and middle-income countries (LMICs). A bilingual course on predatory publishing using a distance education approach was developed for Moroccan researchers as a response to the imperative need for training on…

The French Saint-Joseph school in Jaffa is one of the few educational institutions in Israel that have survived, since 1882, three political regimes without relinquishing pedagogical or managerial autonomy. This article examines the emergence of "circumstantial multiculturalism" in the midst of radical political changes in a…

This case study examines the use of the Sheltered Instruction Observation Protocol (SIOP®) Model as a framework in the design of an in-service training to answer CLIL teachers' methodological needs to integrate content and language. The study also analyzes teachers' receptiveness of the use of SIOP in a CLIL bilingual program to facilitate the…

Cameroon, host to around 280 local languages, two European official languages (English and French) and Pidgin English, has been struggling since the 1960s to achieve official bilingualism for national unity and integration. This policy implies that each citizen should learn and use both official languages. The greatest means to implement this…

Glocalization is the local adaptation of global trends, and though it has been extensively studied in other fields, there has been a lower emphasis on it in pedagogy. Glocalization is especially relevant in education given that pedagogical approaches to language learning such as Content and Language Integrated Learning (CLIL) and English as a…

This book fills a large gap in our understanding of how to prepare teachers for the challenging but increasingly popular task of integrating content and language instruction. It brings together findings on content-based teacher education from Africa, Asia, Australia, Europe and North America in order to inform researchers and teacher educators and…

While there are many difficulties faced by world language educators, both teachers and students of certain languages--languages commonly identified with countries and cultures deemed to be hostile to the United States--often find themselves in uniquely paradoxical situations. This article begins with a brief anecdotal description of the personal…

This article describes an initiative launched at a Canadian bilingual university in order to encourage L2 French and L2 English learners to take 'linguistic risks': authentic, autonomous communicative acts where learners are pushed out of their linguistic comfort zone. The initiative was operationalized through the development of a Linguistic…

Over the last decades, the term 'literacy' has extended far beyond its original reference to learning to read and write. However, few data are available about its actual application in schools across Europe. This article, which is part of a larger project, tries to identify the common trends and difficulties teachers face when dealing with…

In English-majority contexts such as British Columbia, French second language (FSL) teachers are increasingly encountering students who are also learning French in addition to English and their home languages. Research findings show that dual language learners are successfully supported through multilingual pedagogies that acknowledge and…

This Information Capsule summarizes the research on Structured English Immersion (SEI) programs. Most school districts use either the SEI or Bilingual Education (BE) model to instruct elementary level English Language Learners (ELLs). In SEI programs, ELLs receive all or most of their instruction in English. BE programs provide instruction in two…

Translanguaging practices come into play in social interactions between bilinguals when they are making use of all their shared linguistic resources and blending their languages in natural ways. Stemming from these practices is translanguaging pedagogy, which is designed so that students in school-based additive bilingual programs can benefit from…