Design features of American Sign Language (ASL)-English bilingual storybook apps on the tablet computers, based on learning research, are intended to facilitate independent and interactive learning of English print literacy and of ASL skill among young learners. In 2013, the Science of Learning Center on Visual Language and Visual Learning…

This article addresses a growing call for the use of more culturally relevant texts and pedagogy in classrooms. We present how a teacher sharing power with emergent bilingual (EB) students during read-aloud discussions with culturally relevant texts supports EB students' literacy opportunities. These opportunities include (1) initiating new topics…

Background: Connectives, such as "because" or "although," explicitly indicate how to semantically link individual segments of a text. Knowledge of connectives has been shown to significantly contribute to variance explanation in comprehension of English and Dutch texts, particularly amongst monolingual students and students…

This study aims to further the understanding of first language (L1) lexical transfer within the context of L1 Chinese learners of English. Previous transfer research has often focused on a small subset of grammar errors, without examining how lexical choices, especially in collocations and multi-word units (MWU), might have been influenced by L1…

Teachers working with emergent bilinguals face difficult dilemmas. Students who do not receive rigorous content instruction fail to acquire academic language. However, if students do not understand the content or cannot participate in content lessons, they cannot be expected to learn the academic information and the language associated with it.…

The following article discusses cognitive and metacognitive reading strategies and the use of them particularly among bilingual students. It distinguishes between the two types of strategies. Strategy use among monolingual and bilingual students are described and compared. The article focuses on the need for strategy instruction, particularly…

Articles include: (1) "L'elaboration du materiel pedagogique pour des publics adultes" (The Elaboration of Teaching Materials for the Adult Public) by G. Painchaud-Leblanc, (2) "L'elaboration d'un programme d'etudes en francais langue seconde a partir des donnees recentes en didactique des langues" (The Elaboration of a Program…