The current study contributes to the argument regarding whether L2 learners up to advanced levels make agreement errors on grammatical gender. It reports gender agreement accuracy on a written Grammaticality Judgment Task (GJT) and an Elicited Oral Production Task (PDT) on known nouns assigned the correct gender by participants on a vocabulary…

In L2 (second language) pedagogy, texts are commonly distinguished based on whether language instruction was a consideration in their creation. Texts that are not created for L2 instruction, or "authentic texts," have been thought to represent the target language in an accurate and reliable way (Zyzik and Polio 2017). Conversely, texts…

Spanish heritage language learners (SHLL) on the United States-Mexico border in Texas often select online classes for convenience. This qualitative investigation presents preliminary information on how these SHLLs view twenty online Spanish courses based on 391 course evaluations. The literature indicates a need to consider heritage languages…

Rhetorical word stress has been identified as a feature of public, presentational, and didactic speech styles in Spanish through theoretical descriptions, intuitive accounts, and laboratory-based empirical research. Most scholars agree that non-primary stress is acoustically marked by pitch and primary stress is marked by segment lengthening. The…

The goal of this short-form article is to provide an overview of the opportunities and benefits for faculty and students who are considering the implementation of Virtual Exchange (VE) learning experiences to globalize the curriculum and their classrooms. The essay describes the benefits of students developing global competence, improving…

Drawing on raciolinguistics and critical pedagogies, this article discusses critical approaches to Spanish language teacher education. Previous research highlights how racialized, monolingual, and native speaker language ideologies underlie Spanish language instruction and subsequently influence teachers' impressions of themselves and of their…

This article presents a descriptive analysis of the evolution of the world language Advanced Placement (AP) exam candidates' ethno-racial background, their heritage learner status, and language dominance, with particular emphasis on the two Spanish exams. The data come from aggregated national totals prepared by the College Board that include…

Service-Learning (SL) has been defined as an experiential teaching methodology. Through SL, students participate in activities that benefit their community and enhance their learning experience. In the current study, Spanish as a second language (L2) and heritage language learners (HLLs) engaged in a SL project in which they translated English…

Spanish spelling, especially the use of written accent marks, is a major stumbling block for Spanish heritage language (SHL) learners (Carreira 2002). In fact, Mikulski (2006) found that most SHL learners ranked bettering their spelling and grammar as a very important learning goal. Despite its importance in literacy development and its perceived…

Following a cognitively-oriented framework, this study builds upon the authors' previous work (Elola and Mikulski 2013; Mikulski and Elola 2011), which analyzed writing processes (planning time, execution time, revision time), fluency, and accuracy of Spanish heritage language (SHL) learners when composing in English and in Spanish. By analyzing…

This qualitative study investigated the language ideologies and instructional practices of an entire Spanish language faculty at a high school in a new gateway state for immigration. The study examined additive and subtractive practices of teachers as they strived to teach Spanish to heritage language learners (HLLs) enrolled in mixed…

The current study examines English-speaking learners of Spanish and their pragmatic development of request forms during a six-week immersion program in Madrid, Spain. Elicited production and intuition data were analyzed, focusing on personal deictic orientation, directness evidenced by clause type, and the use of "por favor"…

This study explores which features of Spanish as a foreign language (SFL) pronunciation most impact raters' evaluations. Native Spanish speakers (NSSs) from regions with different pronunciation norms were polled: 147 evaluators from northern Mexico and 99 evaluators from central Argentina. These evaluations were contrasted with ratings from…

Even though many post-secondary institutions offer a variety of Hispanic linguistics classes (Hualde 2006; Lipski 2006), research on the pedagogy of Hispanic linguistics is an underdeveloped or non-existent area of the discipline. Courses in Hispanic linguistics can present not only linguistic challenges for non-native speakers of Spanish, but…

This article presents a qualitative study demonstrating how teachers who are non-native speakers (NNS) of the target language and who have learned the target language in a similar environment as their students can use their past learning experiences as pedagogical tools in their classes. An analysis of transcripts from classrooms with NNS and…