Cross-border migration is increasing in a globalized world. On the physical borderlands, migration across and between borders occurs on a habitual basis. This qualitative study employs semi-structured interviews to explore how three "transfronterizo" teachers along the U.S.-Mexico borderlands draw on their backgrounds and lived…

In recent years, the number of Mexican youth moving (back) to Mexico from the US has been steadily growing (Sanchez Garcia & Hamann, 2016; Jensen & Jacobo-Suarez, 2019). The Pew Research Center for Hispanic Studies estimates that between 2009 and 2014, roughly 1 million Mexicans and their families moved from the US to Mexico…

This study presents the case of a multilingual refugee (Maji) of Kirundi, Swahili, French, and English, from Burundi living in the U.S., and examines the language ideologies and identities embedded in his transnational narratives. We analyze our focal participant's multi-layered transnational experiences using Darvin and Norton's (2015) model of…

For more than 20 years, traditional medicine of Mexico, the U.S. Southwest and other countries has been taught as a series of academic course at the University of New Mexico in Albuquerque in the United States. These courses focus on traditional uses of healing plants and rituals for students in higher education and the community. These courses…

This study explores how preschool educators could assess dual language learners' (DLLs) English language abilities using formative instruments in school settings. It specifically examines (1) DLLs' receptive and expressive language proficiencies measured using the instruments and (2) educators' perceived usefulness of them for informing…

This study qualitatively investigated students from a Mexican university and a U.S. university and how their intercultural competence (IC), the ability to appropriately and effectively communicate with others from countries and cultures other than one's own, was affected by a five-week telecollaborative exchange. To examine the ways in which…

The growing presence of the Indigenous diaspora from Latin America is beginning to transform notions of Latinidad and Indigeneity in the United States. Yet, scant studies have focused on the experiences of Indigenous Latinx students in U.S. learning environments and on what is needed to ensure their academic success. In this article, I share the…

Transnational students, that is, those who have had one or more years of schooling in the US and are now in school in Mexico, make up a sizeable and growing population. For these students, the language of the home, Spanish, abruptly becomes the language of school and what was the language of school and socialization outside the home, English, is…

This study measured changes in cultural awareness levels between two groups of US students in their third semester of a Spanish class. One group (experimental group) collaborated via Skype with a group of English language learners from a Colombian university and the other group (control group) did not. The experimental group met seven times during…

The international trend towards a practice-based approach in teacher education has permeated foreign language teacher education and English language teaching. A practice-based approach is based on the understanding that teachers learn to teach a language by engaging in "actual" teaching rather than "talking" about teaching. We…

Translanguaging practices come into play in social interactions between bilinguals when they are making use of all their shared linguistic resources and blending their languages in natural ways. Stemming from these practices is translanguaging pedagogy, which is designed so that students in school-based additive bilingual programs can benefit from…

This chapter describes an effort to internationalize a foreign language education initial teacher certification program through a Quality Enhancement Plan (QEP) grant project that was funded by Valdosta State University. The purpose of the QEP grant was to foster discipline-specific inquiry skills among undergraduate students and to promote the…

In this article, we establish direct links between language policy on the one hand and assessment in multilingual contexts on the other hand. We illustrate the bi-directional relationship with the examples of the USA, Canada, and the Basque Country. That comparison is placed in the context of the changing views about the use of languages in…

The aim of the International Society for Technology, Education, and Science (iHSES) conference is to offer opportunities to share ideas, discuss theoretical and practical issues, and connect with the leaders in the fields of "humanities," "education" and "social sciences." It is organized for: (1) faculty members in…

This paper reports a Spanish-American telecollaborative project through which students used "Twitter," blogs and podcasts for intercultural exchange over the course of one semester. The paper outlines the methodology for the project including pedagogical objectives, task design, selection of web tools and implementation. Using…