The present dissertation sets out to investigate the acquisition of variation in future-time expression by English speakers L2 learners of Spanish in a high school setting. I explore the variable use of the morphological future, the periphrastic future, and the present indicative to express the future time in Spanish by the participants. A total…

The redundancy principle of multimedia learning indicates that people learn better from graphics and narration simultaneously than from graphics, narration, and printed text simultaneously. The current study investigated whether the redundancy principle may apply to multimedia instruction of correspondences between a second language (L2) and a…

Discourse markers (DMs) are linguistic forms characterized by their use as conversation organizers or pause fillers (Fox Tree, 2010). Although used frequently in both speech and writing, DMs are not often taught in L2 classrooms, despite incorrect usage causing potential misunderstandings (Polat, 2011). Additionally, L2 learners have been observed…

The ability to communicate in different languages is increasingly essential in today's interconnected world. However, language learning outcomes can often suffer due to low engagement and participation, especially among students from diverse cultural and socioeconomic backgrounds. To address this challenge, it is crucial to create a culturally…

The United States Military Academy at West Point is a four-year, undergraduate institution that educates and trains its students (cadets) to become future leaders in the US Army officer corps. The Department of Foreign Languages (DFL) at West Point plays an integral role in developing cadets' cultural and linguistic competencies in preparation for…

The Hispanic literature of New York has often been classified as belonging to a handful of canonical authors or selected national groups. However, examples from the early years of the newspaper "La Prensa" and Felipe Alfau's novel "Chromos", as well as consideration for New York's cultural climate during the first decades of…

This paper explored the integration of science and language instruction during a unit on plate tectonics in a 7th grade transitional bilingual classroom. As not many studies have explored engaging bilingual learners in the Next Generation Science Standards practices of argumentation and explanation, we sought to analyze emergent bilinguals'…

This study looks at a case study research on a language awareness workshop in a New York public school with a dual language (Spanish/English) program. A learner-centred lesson, taught in Spanish, focused on basic personal information exchanges for in-service teachers who taught only in English and who had some limited knowledge of Spanish. The…

As a social movement, dual language challenges and co-exists alongside traditional English-only classrooms in the US. Using Manuel Pastor's social movements framework, we demonstrate how dual language provides teaching methods and languages of instruction that allow varying student populations to excel in learning the official curriculum. In this…

In recent years there has been growing awareness about a sub-group of students labeled "Long-Term English Language Learners" (LTELLs). Our study seeks to show how students who fall within the LTELL category see themselves through the lens of their lived experiences as (emergent) bilinguals, students, family/community members and…

"No Child Left Behind" is federal education legislation consisting of implementation programs intended to reconcile the goals of insuring equality while promoting competition in public education in the United States. Immigrant students whose primary languages are not English are included in the mandate of "NCLB," categorized as…

This article makes the case for using translanguaging in developing the academic writing of bilinguals. It reviews the emerging literature on learning and teaching theories of translanguaging and presents theoretical understandings of biliteracy development and specifically on the teaching of writing to bilingual learners. The article analyzes…

School readiness has captured our attention. Across the country, policymakers, politicians, advocates, educators, and community members are forging alliances to increase children's access to the kinds of early childhood experiences that will best prepare them for success in school. At the same time, census figures indicate that the child…

New York City sets itself apart from many locations in the USA due to its citizens' unparalleled diversity. The degree to which schools either build upon or suppress the backgrounds of their linguistically and culturally diverse students is dependent on the degree to which they can provide an education that is both bilingual and multicultural.…

Foreign language teachers experience difficulties in teaching students with learning disabilities. The challenge is to teach students with and without disabilities in the same classroom while having no background knowledge of how to teach towards all these students. Through observations and interviews with two foreign language teachers, the use of…