This study presents the analysis of a translanguaging by design activity I conducted with students finishing an EFL program at a Costa Rican university, for which I showed them pictures of graffiti in Spanish and encouraged them to discuss these, using their entire linguistic repertoire. I recorded their discussions, selected instances of…

The purpose of this study was to explore the experiences of classroom teachers who participated in a science-focused study abroad during their time as a preservice teacher and to explore how they are using their study abroad experiences in science curriculum planning and in classroom instruction. This study is guided by two research questions: 1)…

Although millions of speakers of Spanish employ "voseo", the twentieth century did not see a single article published in "Hispania" that suggested incorporating instruction on "voseo" into the language classroom. In contrast, the twenty-first century has already seen three articles published in "Hispania"…

This document presents the proceedings of the 22nd Annual Research Forum held June 29, 2017, at Wake Forest University in Winston-Salem, North Carolina. Included are the following 12 action research papers: (1) Using Captioned Video to Teach Listening Comprehension in a Spanish Classroom (Michelle Allen); (2) Multimodal Instruction: How Film…

This article presents an autoethnographical account of my foray into Spanish immersion education in Costa Rica as a professor of multilingual education at a university in Canada. This language-learning journey was inspired by curiosity about the growing trend for Internet marketing of second-language learning as a form of tourism, which I label…