Counterfactuals are a type of conditional sentences used to convey situations that do not correspond to reality. Tense morphology is a core ingredient to encode counterfactuals in English and most Indo-European languages. Mandarin Chinese (hereafter Chinese) lacks tense morphology and does not require counterfactuals to be formally distinguished…

Korean learners of English are known to repair consonant clusters, which are not allowed in their native language, with an epenthetic vowel [close central unrounded vowel]. The purpose of the present study is to examine whether the perception-production link of such an illusory vowel in a second language (L2) is only within and not across…

This study examined how Chinese native speakers (NSs) and second language (L2) learners process compound words. The findings showed that they used the hybrid model of coexistence for whole word and morphemes; and were influenced by word frequency, semantic transparency, and word structure. The results revealed that two groups of participants used…

This study investigates the realisation of apology speech act strategies of Bahasa Indonesia by 60 Indonesian people from across Indonesia as well as their perceptions and evaluations of apologies. For triangulation, the data was collected using three methods: Oral Discourse Completion Task (DCT), Likert scale surveys, and in-depth interviews. The…

This study investigates the processing of "wh"-dependencies in English by native speakers and advanced Mandarin Chinese-speaking learners. We examined processing at a filled gap site that was in a licit position (non-island) or located inside an island, a grammatically unlicensed position. Natives showed N400 in the non-island condition,…

Communication strategies interlocutors use to avoid or resolve potential problems in face-to-face (FTF) and computer-mediated interactions can facilitate English learners' second language acquisition (SLA) (Smith, 2003). Such strategies are beneficial because they encourage English learners to practice the second language (L2), learn vocabulary,…

This study investigates how L1-Korean L2-English learners perform with regard to articles in both explicit and implicit tasks. It also examines the role of L1-transfer from Korean demonstratives to English definites in L2 article production. 21 native English speakers and 27 adult intermediate L1-Korean L2-English learners were tested. The…

This study investigates the hypothesis that non-isomorphic syntax-semantics mappings pose a greater challenge for non-native (L2) than for native (L1) speakers, focusing on a previously understudied phenomenon. We carried out an antecedent judgment task with L1 German and L1 Russian-speaking, proficient L2 learners of German to examine Condition C…

This study aims to extend statistical learning (SL) research to multilinguals and provide an insight into what could facilitate word segmentation. We studied how the number of cues available in the input as well as the number of languages spoken influence SL and word segmentation. We used two SL tasks: one involving the tracking of transitional…

The current study examined the phonolexical processing of Mandarin segments and tones by English speakers at different Mandarin proficiency levels. Eleven English speakers naive to Mandarin, 15 intermediate and 9 advanced second language (L2) learners participated in a word-learning experiment. After learning the sound and meaning of 16 Mandarin…

This study examines the effect of native "vs." non-native prosody instruction on developing interpreter trainees' speech comprehensibility in English as a foreign language (EFL) using a pretest-posttest-delayed posttest design. Twenty-three groups of 28 interpreter trainees at a University in Iran (six different branches) took part in…

Using self-paced reading, the present study compared native English and adult L1-Korean-L2-English speakers' processing behaviors during online comprehension of underinformative scalar sentences and non-scalar sentences like "Some/All elephants have trunks and ears." Results indicate that native speakers showed online sensitivity (i.e.…

Upon acquiring or learning another language, cross-linguistic influence (CLI) is an inevitable phenomenon with which a bilingual speaker lives. One key aspect of CLI is its bidirectionality, flowing between both the first (L1) and second languages (L2) mutually affecting each other. However, investigations of L1 CLI on L2 have dominated previous…

Dative alternation between prepositional and double object datives has been a popular topic in second language (L2) acquisition, but only few studies deal with discourse constraints such as the "given-before-new" principle, or given-new (GN) ordering, which describes the tendency to place given information before new information. The…

This study investigated the extent to which racialisation shapes EFL learners' conceptualizations of the 'native speaker' construct through an experimental design. Three hundred and fourteen university students studying at English-medium universities in Turkey were invited to take an online matched guise test. They were assigned to either the…