In Germanic and Slavic languages, the Verb is the most extensive grammatical item, which causes most of the troubles for second language learners. It has been noticed that Slavic L1 learners of English make mistakes in using verb forms due to the transfer of their L1 grammatical system (grammar concepts) onto the English language. The goal of the…

This study addresses the question of how age of acquisition (AoA) affects grammatical processing, specifically with respect to inflectional morphology, in bilinguals. We examined experimental data of more than 100 participants from the Russian/German community in Berlin, all of whom acquired Russian from birth and German at different ages. Using…

In Russian infinitives of impersonal verbs have a peculiar distribution: they are not acceptable in most syntactic contexts, but there are also syntactic contexts in which they are perfectly acceptable. Based on a qualitative analysis of data from corpora, the Internet and an acceptability survey, it is argued that the restrictions on impersonals…

This study investigates the coherence properties of non-finite complements in Russian, Serbian/Croatian, and Macedonian. I demonstrate that Slavic non-finite complements do not project a uniform syntactic structure. The maximal projection of non-finite complements is not fixed but depends on the selectional properties of the matrix verb. I present…

The relationship between family language policy (FLP) and language choice, language use, proficiency in Russian and Hebrew, codeswitching (CS) and linguistic performance was studied in Russian-speaking immigrant parents and their Russian-Hebrew bilingual preschool children. By means of Glaser's Grounded Theory, the content of sociolinguistic…

This article presents the results of four studies exploring the acquisition of the language-specific syntactic and semantic properties of multiple interrogatives in English, Russian, and Malayalam, languages that behave differently with respect to the syntax and semantics of multiple interrogatives. A corpus analysis investigated the frequency of…

The dissertation outlines a framework for understanding variation in ultimate attainment and syntactic structure in second language acquisition by positing a distinction between competence-based and generalized learning processes. Within this framework, competence-based learning is theorized to employ inductive learning processes to acquire a…

This study presents a comparative analysis of the clausal architecture and sentential negation in East (Russian, Ukrainian, and Belarusian), West, Polish, Czech, Slovak, and Upper and Lower Sorbian), and South (Bulgarian, Macedonian, Bosnian/Croatian/Serbian, and Slovenian) languages. Using the Minimalist Program, I analyze the syntactic structure…

The languages of the world encode possession in a variety of ways. In Slavic languages, possession on the level of the clause, or predicative possession, is represented by two main encoding strategies. Most Slavic languages, including those in the West and South Slavic sub-groupings, use a "have" verb comparable to English have and German "haben."…

This dissertation compares the knowledge of Russian Verbal Aspect in two types of learners enrolled in college level Russian courses: foreign language learners of Russian whose native language is English and heritage language speakers of Russian whose dominant language at the time of study is English. Russian Aspect is known to be problematic both…

Cross-linguistic borrowing (overt use of words from the other language) and transfer (use of semantic or syntactic structures from the other language without active switching to that language) were examined during language production in Russian-English bilinguals. Grammatical category (noun/verb) and level of concreteness were found to influence…

Discusses the syntactic differences in expressing wishes or desires in Italian and Russian. (CFM)

Spatial relationships represented by po + dative case in Russian may be analyzed as underlying locations. The directionality sometimes present in po + dative sentences is due to the cooccurrence of the directional (determined) verb of motion and not to an underlying relation goal. (SL)