This study examined the perceptions of 31 L2 German students regarding their learning trajectories in speaking, writing, listening, and reading. Specifically, it explored their learning goals, self-rated proficiency, and definitions of accuracy. Combining qualitative and quantitative data analysis, the study found that students considered…

Developing young learners' language awareness is becoming an important educational goal in a rapidly globalised world characterised by linguistic and cultural diversity. Drawing upon previous research in the field, the article highlights the importance of promoting language diversity and nurturing language awareness from an early age. We present a…

The starting point for this research is an eTandem initiative between learners of Mandarin Chinese and German. The participants mainly learnt the dominant variety of their target languages (German Standard German, Mainland Chinese Standard Mandarin), however, their tandem partners are speakers of a non-dominant variety (Austrian Standard German,…

This collaborative research project developed out of an undergraduate German class in an abroad context, which had the goal of assisting students in maximizing their experience through awareness-raising activities including action research. Here we focus on the collaborative action research projects conducted by the students. Each of the five…

Online language learning environments where asynchronous communication is the main form of relation between learners and teachers require learners to use self-regulatory skills that help them control their learning process and compensate for the lack of interaction with their teachers (Fernández-Toro & Furnborough, 2014; Fernández-Toro &…

This article investigates how linguistic landscapes (LLs) can foster critical thinking about linguistic power relations and tensions in multilingual areas by acting as stimuli to reflect on the ethnolinguistic vitality of languages in a given region. We examine the pedagogical use of LLs as resources for the implementation of plurilingual…

This article introduces a Bauhaus design apprenticeship for first-semester German as a means of integrating multiple literacies and disciplines. In light of the need for interdisciplinary models of the multiliteracies framework in introductory-level language curricula, a collaboration with the campus makerspace can enhance the humanities' critical…

Language awareness is the totality of conscious efforts to know and practice the language. As to the metalinguistic awareness, it refers to the discovery of the social, cultural, historical and ideological aspects of language as a whole, as well as knowledge of the language and ability to use it. The current study aims to investigate native…

This paper investigates the relationship between multilingualism, code-switching, target language contact and pragmatic and grammatical awareness in learners of English as a foreign language (EFL). Participants (N = 144) were university students enrolled in English language courses at a German university. The study employed a cross-sectional…

Multilingual pedagogies draw on learners' prior language knowledge and can offer considerable advantages in learning the target language. Yet language instruction, particularly in foreign language learning contexts, does not often capitalise on the multilingual assets of learners. The goal of this study is to understand what determines the…

German is a language with multiple standard and non-standard varieties (Fagan, 2009). Yet L2 textbooks still favor one standard form, offering little information about other varieties of the language. In particular, Austrian and Swiss Standard German are underrepresented, and even when present, the language is often in a mixture of dialect and…

The student body is becoming increasingly diverse in terms of language, nationality and cultural background. This study explores ways in which such linguistic diversity can be harnessed in the language classroom to enhance the language learning process. This paper describes a series of activities which were designed and implemented in four higher…

Learning a third language (TL) brings with it particular pedagogical demands. In the pedagogy of TL learning now emerging, the development of students' metalinguistic and crosslinguistic awareness is of central importance. In particular, emphasis is placed on the benefits of cross-referencing with supporter languages. While comparisons with…

This paper reports on a study that examined a group of advanced German L2 learners' awareness and use of English focusing devices. Recent studies suggest that learners are aware of lexical resources, but lack awareness of grammatical structures. Focus constructions, i.e. pragmatically motivated word order variations, are pivotal to any text where…

Developing the ability to speak in a foreign language is an arduous task. This is because it involves the mastery of different language subsystems, simultaneous focus on comprehension and production, and the impact of a range of social factors. This challenge is further compounded in situations in which learners have limited access to the target…