This essay uses storytelling as a mode of inquiry to explore how students with languages other than English and with diasporic experiences and identities negotiate a pathway for themselves in a relentlessly Anglophone environment. I share a story that provides a small window into the everyday work of an English teacher in a large, linguistically…

This paper is motivated by growing, inexorable tensions between societal impetus to advance inclusive (non-binary) linguistic change across many Spanish-speaking communities, and the seemingly removed reality of the Spanish as a world language classroom. As a first step in reconciling these tensions and breaking free from apparent disciplinary…

Developing sociolinguistic competence in Arabic can be a complex process given how Modern Standard Arabic (MSA) and Colloquial Arabic (CA) are used within a changing sociolinguistic environment in Arabic-speaking communities. Findings from empirical research suggest that second language (L2) Arabic learners who receive multidialectal training in…

This study draws from World Englishes and a raciolinguistic perspective to examine how seven Black educators used standardized Englishes after their migration to the United States. Findings reflected sources of English (il)legitimacy to which educators were subjected based on negative reactions to their accents, race, communication, and…

The prominent increase in English medium instruction (EMI) in higher education has triggered the need for investigating EMI in practice in various contexts. Studies focusing on linguistic attitudes of EMI practitioners and learners are beginning to emerge but there are few studies exploring language-related issues in EMI practice. In response to…

The emergence of AI writing assistants has raised concerns about their potential impact on language diversity, preservation, and education. This paper examines the capabilities and limitations of AI writing assistants in generating dialectic text in response to academic and professional writing prompts. The study uses a concordance tool to conduct…

A new trend in the creation of multimodal products has been to include various ethnicities and languages to be more representative of current societies. The presence of more than one language can be problematic and challenging for translators, and consequently, various scholars have attempted to propose possible strategies for rendering such…

The purpose of this study was to understand graduate and post-graduate EFL teachers' epistemological beliefs based on the standardized English language and their beliefs on the NEST/NNEST dichotomy. In order to gain a deeper understanding two different group of teachers were formed consisting of graduate and post-graduate level of education. The…

Traditionally, many English language teachers around the world have conformed to an English as a foreign language (EFL) model. In this model, they expose their students to the standard language norms of English-dominant nations, such as the United States and the United Kingdom. However, English learners do not only need language skills to…

This article introduces the term translanguaging in the bidialectal educational context of Cyprus and presents a typical example from a Greek-Cypriot classroom where children use both of their linguistic varieties to acquire knowledge and enhance their understanding. The research data were analyzed under key questions related to translanguaging…

This paper traces the development of two roughly synonymous nominalizing suffixes during the Early Modern English period, the Romance "-ity" and the native "-ness." The aim is to assess whether these suffixes were favored in particular registers or followed similar paths of development, and to ascertain whether the ongoing…

The author situates language education policy and scholarship on Academic English within the broader historical context of standard language ideology, the view that the language variety of socio-economic elites is intrinsically more complex than other varieties. It is argued that the current predominant focus on the nature of school language gives…

This paper addresses the role of bottom-up prescriptive pressures in language policy debates and their interplay with institution-driven, top-down influences. I approach this issue through an analysis of social media data concerning debates surrounding recent orthographic reform in France. Building on Heyd's (Lang Soc 43: 489-514, 2014) discussion…

With the number of international students growing rapidly within (international) higher education, more attention has been focused on the need to consider international students' experiences, particularly those from the global south, from more critical, ethical and qualitative perspectives. This paper examines how the lived experiences of three…

As global migration and transnational mobility have increased steadily in the recent few decades, interests in equity-based theories and pedagogies have intensified to respond to racially and linguistically diverse student needs in today's classrooms. Raciolinguistic ideology is a theoretical framework challenging monoglossic language ideologies…