A study investigated the syntax and semantics of the word "until" in Standard British English and Singapore English. While the word is used similarly in the two languages, it has uses in Singapore English not available in Standard Spoken English, paralleling the word "dao" in Chinese and suggesting a substrate influence that is…

Discusses the complexity of Spanish heritage language learners through a study of a program at the University of San Antonio. Highlights variables to consider in planning programs, such as institutional location, percentage of Hispanics in the student body, types of Spanish spoken, attitudes of teachers toward student language and culture, length…

Patterns of dialect shift and language standardization in the United States are examined and illustrated with regional dialect maps. In particular, the relationship between the disappearance of regional accents and negative attitudes about accents is discussed. It is concluded that there is a long-term trend toward a more uniform accent among…

This report provides data on standard and non-standard African language varieties occurring in urban areas of South Africa, drawn from nine smaller reports. It illustrates the language use patterns in black urban communities and describes the language varieties spoken in them. It was found that the impact of non-standard varieties on the use of…

The study contrasts Acadian English (Cajun) spoken in Louisiana with the local standard English, describing the linguistic features (pronunciation, grammar, vocabulary) of the dialect in non-technical language. The objective is to inform elementary and secondary school teachers and others involved in education and curriculum development for a…

After 1580 the English language was no longer considered barbarous because important works had been written in it, its vocabulary had expanded, and it had been adorned with the devices of classical rhetoric. It did not have, however, a dictionary or grammar, the fourth quality that makes a language eloquent. Thus, the eighteenth century…

Prison language, primarily the lexicon, at the Women's Correctional Center (WCC) in Columbia, South Carolina is described. This center is considered here as a speech community and a subculture. Inmates have developed speech habits and vocabulary which indicate the social structure of the prison and inmate values. They coin or metaphorically extend…

This study was conducted to provide descriptive, comparative, quantitative, and statistical information on the syntactic characteristics of two English registers: (1) formal and informal discussion and (2) administrative correspondence. In chapters 1 and 2 the background and purpose of the study are discussed. The composition of the major spoken…

This article discusses language planning in Sweden. The Swedish Academy has as its goal to develop the purity, strength and nobility of the Swedish language by means of dictionaries, grammars, and the codification of vocabulary. Sweden also has a National Language Committee, one of a network of such committees existing in the Scandinavian…

This paper discusses the problem of language standardization in education. The areas to which standardization may refer - phonology, spelling, punctuation, grammar and lexicon - are discussed, and problems associated with efforts to standardize them in schools are pointed out. The position taken is that a decision to promote language standards…

A "system" comprising the learner-speaker, the specific linguistic system itself, and the interactions with native speakers is posited to explain the dynamics of the acquisition of French as a second language. Through self-regulation, this system devises solutions which pertain to that common area in language at the crossroads of…

Although the Ann Arbor decision was based on a very narrow issue, the evidence used by the court in arriving at the decision is significant as a basis for future court actions in other circumstances. (HOD)

Investigates phonological variation and change in southern and northern spoken Dutch (spoken in Northern Flanders and the Netherlands). The study examines changes in progress from 1935-93 using a combination of insight and techniques from historical linguistics and sociolinguistics. Results indicate that the southern variety remained stable while…

Discusses the different varieties of Spanish, the decision of which variety to teach to native speakers, and the concept of a "standard" usage. Basing the decision on sociolinguistic research, this article proposes a spoken and written variety of Spanish to be employed in teaching native speakers in the United States. (Author/JL)

Discusses the evolution and content of CANCODE, an English-language corpus under development at the University of Nottingham (England) designed to reflect current language use, and several related issues: whether the grammar currently taught should be changed to more closely correspond to common usage; whether the native speaker should be the…