Suggests postponing teaching negatives to Black English speakers until they have achieved a formal control of the Standard English auxiliary system and the tense/aspect distinctions which are indicated by it. Sample exercises given. Appears in special anthology issue "Linguistic-Cultural Differences and American Education of "The…

The situation in the U.S. is different from that in England, France and other European countries: in each of those countries there is something that is known as the standard language, and a number of dialects apart from the standard language. There is also a rather close consensus on what the standard dialect is (especially on phonological lines).…

Paper presented at 3rd Annual TESOL Convention, Chicago, Illinois, March 5-8, 1969.

Updated versions of "Dialects ("The Florida FL Reporter, Winter 1966-1967). Appears in "The Florida FL Reporter special anthology issue "Linguistic-Cultural Differences and American Education. (FWB)

This document brings together three papers dealing with the teaching of standard English to speakers of substandard varieties of the language, as well as of English-based pidgins or creoles. The first two papers are by linguists. The essay "Foreign Language Teaching Methods in Quasi-Foreign Language Situations" by William A. Stewart is intended to…

The relativistic viewpoint of the sociolinguist emphasizes the fully systematic but different nature of nonstandard dialects. In this paper, the author takes issue with various views that currently enjoy popularity in a number of disciplines but which violate basic linguistic and sociolinguistic premises about the nature of language. These views…

Sociolinguists have proposed various beginning reading approaches to remedy the reading problems of disadvantaged black children. Their programs reflect their theoretical biases concerning the nature of Black English and the type and degree of interference that may exist between the language of the Standard English (SE) text and the child's…

The selections in this book reflect a concern for understanding urban ghetto vernicular and its implications for teachers. Chapter one provides preliminary information on Black English and an orientation to the linguistic viewpoint taken by the remaining articles. Chapter two discusses the social conditions under which Black English may be spoken;…

The proper person for the necessary job of teaching black children standard English is a specialist with a knowledge not only of language teaching but of the language and culture of the children being taught. Appears in "The Florida FL Reporter special anthology issue "Linguistic-Cultural Differences and American Education. (FWB)

Describes three current approaches to the problems of nonstandard English and examines the motivations behind them. Appears in "The Florida FL Reporter special anthology issue, "Linguistic-Cultural Differences and American Education. (FWB)

This report describes the design, production, and evaluation of the first six lessons of a self-instructional program in standard English. The program is designed for use by fifth-grade students in Baltimore who are speakers of Baltimore non-standard Negro English. The six lessons were developed, pre-tested, revised, and evaluated in an attempt to…

Contends that despite many overlapping characteristics, second dialect teaching requires a methodology distinct from that used in second language teaching, and discusses psychological, sociological, cultural, and linguistic aspects of second dialect teaching. (FB)

Teaching Black English as a foreign language can improve communication between individuals and enrich the language patterns of Standard English. Essential areas of study in such a course (vocabulary, grammar, translation, and to some extent, environmental exposure) can be programmed on a computer. In fact, a computer supplies the perfect tool for…