In my research I examine the linguistic practices of Moroccans in Spain, many of whom speak Moroccan Arabic as well as Modern Standard Arabic, Tamazight, French, English and Spanish at varying levels of proficiency. As part of my research, I conducted a 10-month linguistic ethnography. I was able to rely on my native English and near-native…

The current study investigates Spanish children's variation between the standard and non-standard forms for second person singular preterit --s ("caiste" [approximately equal to] "caístes"). All second person singular preterit forms were extracted from the spontaneous speech of 78 children in Spain and analyzed for the effects…

Aragonese is a threatened Romance language immersed in a historical process of substitution by Spanish, the official language. The number of speakers who maintained its transmission to younger generations, mainly in rural areas, has extremely declined over the last century. In the meantime, revitalisation efforts have incorporated new speakers,…

This paper analyzes the status of the Andalusian variety within Spanish language pluricentricity. It offers an example of the rise of new systems of normative stratification in the traditional 'linguistic peripheries' and of how the different linguistic agents deal with the vindication of social and linguistic identities. This fact makes us treat…

This volume brings together research carried out in a variety of geographic and linguistic contexts including Africa, Asia, Australia, Canada, the Caribbean, Europe and the United States and explores efforts to incorporate linguistic diversity into education and to "harness" this diversity for learners' benefit. It challenges the largely…

It is generally believed that study abroad (SA) is the most efficient and successful way to acquire proficiency in a second language (L2). SA is a crucial component of students' second language acquisition (SLA) process, for it puts them in situations in which they can use the language on a daily basis and interact with native speakers. More than…

In some contact situations between Spanish and English there is an acceleration of the process of the extension of "estar" that may be due to lack of access to the formal written standard, features of English in particular or general processes of simplification that result from the cognitive demands of bilingualism (Silva-Corvalan,…

Contrasts current pronunciation of some Spanish consonants with the teachings and theory of pronunciation manuals, advocating more realistic standards of instruction. Gives a detailed phonetic description of common variants of the sounds discussed, covering both Spanish and Latin American dialects. (MES)