The ability to spell correctly is a fundamental skill for participating in society and engaging in professional work. In the German language, the capitalization of nouns and proper names presents major difficulties for both native and nonnative learners, since the definition of what is a noun varies according to one's linguistic perspective. In…

Different genres of writing entail various levels of syntactic and lexical complexity, and how this complexity influences the results of Automatic Writing Evaluation (AWE) programs like Grammarly in second language (L2) writing is unknown. This study explored the use of Grammarly in the L2 writing context by comparing error frequency, error types…

This article reports that, after years of debate, representatives of German-speaking countries meeting in Vienna reached an agreement on measures to reform the spelling of the German language. Many linguists were disappointed that it was not decided to change the most unique characteristic of German spelling--the capitalization of German nouns.…

To minimize inconsistencies in hyphenation practices, written English should accurately transcribe spoken English by indicating every open- or plus-juncture with a hyphen ("Plus-juncture" is the special transition the speaker makes between two compound nouns.). Even young native speakers of English can readily perceive semantic and phonological…

This contrastive analysis of English and Thai is designed to introduce ESL teachers to many of the differences between Thai and English. The material is intended to assist the teacher in defining the problems that Thai speakers are likely to have in learning English. The introduction includes background information on Thailand and its people. Part…

The manual concentrates on features of English and Indochinese which are dissimilar and, therefore, potential problem areas. These areas were identified through: (1) a contrastive analysis of English and Indochinese (Lao, Cambodian, Vietnamese) phonology, morphology, and syntax; (2) an analysis of Indochinese students' errors; and (3) noting the…