In language learning, one important prerequisite for successful imitation of the native speaker is full awareness of his linguistic behavior and, if possible, its analysis. Brief language immersion and brief periods of conversation in the target language do not provide enough opportunity to observe the native speakers' linguistic peculiarities and…

Oral/aural skills (1) are a major vocational requirement for a student graduating in the language field, (2) are an essential, academically valid element in the language learning process, and (3) enhance the student's overall intellectual development. If a communicative language curriculum is designed carefully, it will integrate all of these…

Interpreting, or oral translation, deals exclusively and intensively with language in action. The process develops and exercises intellectual, personal, and linguistic skills. However, its introduction into second language curricula would require changing expectations and strategies. The syllabus for a course component in interpreting should have…

Interpreting, or oral translation, can be used in undergraduate second language study as a technique for developing oral skills. The technique can produce both sound linguistic judgment and confident oral and written performance that last beyond testing. It integrates four essential elements of oral/aural skills: comprehension, phonology/fluency,…

Languages have lost status in the educational system, and oral skills are less effectively and rigorously taught. However, a University of Leeds program providing short, intensive courses in administrative and legal French for British civil servants has been found to be very effective in developing the participants' oral and aural skills. The…