Current speech-to-speech translation systems face challenges in effectively translating the nuances of prosody, which plays a pivotal role in conveying speaker intent and stance in dialog. This limitation restricts cross-lingual communication, especially in situations demanding deeper interpersonal understanding. To address this, this research…

Child-directed language can support language learning, but how? We addressed two questions: (1) how caregivers prosodically modulated their speech as a function of word familiarity (known or unknown to the child) and accessibility of referent (visually present or absent from the immediate environment); (2) whether such modulations affect…

Understanding speech in an accent or dialect different than one's own can be challenging. McLaughlin and Van Engen (2020) were the first to quantify this increase in listening effort using Task Evoked Pupillary Response (TEPR), a common measure of cognitive arousal. They found that monolingual, English speaking adults' pupils dilated more quickly…

Infant-directed speech (IDS) is characterized by a range of register-typical characteristics. Many of those can be objectively measured, such as acoustic-prosodic and structural-linguistic modifications. Perceived vocal affect, however, is a socio-emotional IDS characteristic and is subjectively assessed. Vocal affect goes beyond acoustic-prosodic…

Previous studies have shown that Chinese speakers and non-Chinese speakers exhibit different patterns of cross-modal congruence for the lexical tones of Mandarin Chinese, depending on which features of the pitch they attend to. But is this pattern of language-specific listening a conscious cultural strategy or an automatic processing effect? If…

This study examined the importance of syllable position, duration, and tone/pitch for the assignment of stress in Chinese hums. Twenty native Mandarin speakers and 20 native English speakers were asked to assign primary stress to two-syllable Chinese hums. The importance of acoustic cues for stress assignment was also evaluated. Our findings…

People often experience difficulties when they first hear a novel accent. Prior research has shown that relatively fast natural accent accommodation can occur. However, there has been little investigation of the underlying perceptual mechanism that drives the learning. The current study examines whether phonemic boundary changes play a central…

Children are adept at learning their language's speech-sound categories, but just how these categories function in their developing lexicon has not been mapped out in detail. Here, we addressed whether, in a language-guided looking procedure, 2-year-olds would respond to a mispronunciation of the voicing of the initial consonant of a newly learned…

This article reports on two experiments that examine the computation of contrastive focus in Russian on the part of adult English-dominant heritage speakers and second language learners of Russian, in comparison with baseline monolinguals. The first experiment uses an acceptability judgment task to determine whether bilingual and monolingual…

While much research has examined second language (L2) phonetic acquisition, less research has examined first language (L1) attrition in terms of the voice onset time (VOT) of voiceless stops. The current study examined L2 acquisition and L1 attrition in the VOT of word-initial voiceless stops among late English-Arabic and Arabic-English bilinguals…

In many languages, declaratives and interrogatives differ in word order properties, and in syntactic organization more broadly. Thus, in order to learn the distinct syntactic properties of the two sentence types, learners must first be able to distinguish them using non-syntactic information. Prosodic information is often assumed to be a useful…

Prosody is crucial for language comprehension because it highlights underlying structures. This study explores whether prosody facilitates "memory recall" to the same extent in L1 and L2, and whether memory recall is poorer in L2 or whether language-specific differences can mitigate L2 processing difficulties. Nineteen Greek learners of…

Prosodic sensitivity--the rhythmic patterning of speech--is theorized to influence reading and spelling via vocabulary knowledge, phonological, and morphological awareness. Previously this conceptual model has been evidenced with children who can already read, however as orthographic knowledge can be used to complete phonological awareness tasks…

Purpose: This study aimed to examine whether abstract knowledge of word-level linguistic prosody is independent of or integrated with phonetic knowledge. Method: Event-related potential (ERP) responses were measured from 18 adult listeners while they listened to native and nonnative word-level prosody in speech and in nonspeech. The prosodic…

The acoustic realization of phrasal prominence is proposed to correlate with the order of V(erbs) and O(bjects) in natural languages. The present production study with 15 talkers of Japanese (OV) and English (VO) investigates whether the speech signal contains coverbal visual information that covaries with auditory prosody, in Infant- and…