Daily lesson plans for weeks 11 through 20 are given in this guide which is part of the second year of the Daily Curriculum Guide preschool program for Spanish-speaking children. The program is designed to use Spanish as a means to develop basic concepts, skills and attitudes. Each lesson, written in Spanish and English, gives detailed teacher…

Daily lesson plans for weeks 21 through 34 are provided in this guide, the third and last in the Year II sequence of the Daily Curriculum Guide preschool program for the Spanish-speaking child. The program is based on a language maintenance model in which Spanish is used as a means to develop basic concepts, skills and attitudes. Written in both…

A demonstration project was conducted in 1975-76 at three locations in Texas to show the effectiveness of the Texas Telecomputer Grid (TTG) as a teaching method in bilingual career education. (TTG is a system designed to connect regional concentrations of computer and television resources by microwaves to transmit televised programs, computer…

This volume, the fourth in a series of 16, contains the learning module which focuses on creating a cultural learning environment in a competency based bilingual/bicultural Child Development Associate (CDA) preschool teacher training program. The module aims at providing the CDA trainee with the skills and knowledge to promote Mexican American…

Instructional and assessment activities in language arts are presented in this teacher's guide to unit two of a Spanish language arts curriculum for first graders. Focus, objective, and materials for each activity are given in English and Spanish, with teacher instructions only in Spanish. Four small picture books for students (brief Spanish…

There is no inherent conflict between bilingual education and desegregation; only lack of creativity and lack of commitment deter implementation of bilingual programs in racially balanced schools. A review of literature related to the Brown v. Board of Education and Lau v. Nichols decisions revealed that bilingual education and school…

In the last decade the phenomenal growth of bilingual/bicultural programs for Spanish-speaking people has been accompanied by a critical need for learning materials which provide current, historically accurate, nonracist and nonstereotypic information on the contributions, heritage and current status of the various Spanish-speaking groups.…

Fine arts for second graders are explored in the instructional and assessment activities of the fine arts strand of unit five. Four Spanish songbooks accompany kits 17-20; the recordings of the musical selections used are available on Cassette 17-20 (available separately from the Dissemination Center). The strand revolves around the theme of the…

Language arts instructional and assessment activities for second graders are presented in the unit five language arts strand. Two readers, "Vamos de Viaje" and "Aventuras para Todos", are used to help the student in reading for details, comprehension, story analysis, and work with grammatical elements. Most of the reading is silent on an…

Before a bilingual program can be set up, students who are potential candidates for such a program must be identified. A study was made to investigate the interrelationships of three commonly used measures of "language dominance": the Language Facility Test (LFT), the Home Bilingual Usage Estimate (HBUE), and the Teacher Judgment Questionnaire…

This document contains the continuation proposal for the fourth grade Compton bilingual education program. A review of the third year is included with details on process evaluation, project personnel and duties, new vocabulary developed by the project for lexical references, and inservice training of teachers. Information concerning the proposed…

Seven articles are contained in this publication. "Bilingual Education vs. Segregation" and "Lau Remedies Outlined" are by Jose A. Cardenas. The former discusses the bilingual education paradox in situations where children are forced to forego the benefits of bilingual education because all instruction is in English, or are segregated in order to…

This handbook, written in both Spanish and English, is intended to assist parents and relatives of public school children in becoming active and well-informed participants in bilingual-bicultural education. The handbook attempts to do this in four ways: (1) by giving parents a clearer understanding of this educational approach; (2) by suggesting…

This paper examines the relationship between bilingual and English monolingual populations in a setting where English monolingualism is the norm for most students and teachers. The power dynamics underlying this relationship influence local meanings and practices related to bilingualism and the instruction of second language learners. Student…

Articles include the following: "The Flowering of America: Linguistic Diversity in the United States" (R. Macias); "The American Linguistic Mosaic: Understanding Language Shift in the United States" (C. Veltman); "Bilingualism and Language Use Among Mexican Americans" (G. Valdes); "Puerto Ricans in the United…