Increasingly, school psychologists are providing services for English learners (ELs) with basic reading problems, including helping to identify appropriate supplemental instruction to help ELs acquire basic reading skills. The purpose of this paper is to present a review of experimental and quasi-experimental studies reporting on the effects of…

A survey is presented of foreign language (FL) newspapers, magazines, and radio and television stations that broadcast exclusively in foreign languages or that offer foreign language programming. The content of foreign language newspapers and magazines resembles that of English language publications. The majority of the 386 foreign language…

Identifies the unwritten Spanish language policy in the United States by historically analyzing the different roles that Spanish has had throughout U.S. history. The paper shows how Spanish has been used for the benefit of the Spanish- and English-speaking elite but restricted (or forbidden) as a socioeconomic tool and symbol of identity for less…

The article discusses the broadcasting of Spanish public service announcements to the Hispanic community by a profit-making company, Hispanic ownership of radio and TV stations, and the need for Hispanics in policy-making positions within the media and as participants in community action groups and public forums. (NQ)

This report presents a set of tested procedures designed to yield current estimates of housing demand potential among black and Spanish speaking minority groups in United States metropolitan housing market areas during periods between Federal censuses. To produce estimates for the black homeseeker market, the analyst first "ages" the black…

The bicultural framework integrates the client's value base into assessment, while avoiding stereotyped approaches and reducing the press toward assimilation. The framework sensitizes staff to consider cultural factors when working with Latinos and to recognize their own need for consultation when unable to interpret these factors. (Author)

United States Congressman Robert Garcia explains why Hispanics should be counted in the 1980 census, notes changes in census procedures which will help ensure an accurate count of Hispanics, and lists ways to obtain a more accurate count, thus providing minorities with adequate state and federal representation. (SB)

This tutorial reviews auditory research conducted with monolingual and bilingual speakers of Spanish and English. Based on a functional view of bilingualism and on auditory research findings showing that the bilingual experience may affect the outcome of auditory research, it discusses methods for improving descriptions of linguistically diverse…

After identifying shared characteristics that cause some Spanish-dominant students to be inappropriately labeled learning disabled, the author recommends strategies for addressing such students' educational needs. (MJL)

The need to consider length of residency, language facility, and cultural subgroup when selecting library materials for the Hispanic community is discussed in the first article. The second lists 50 vendors of Spanish language books and audiovisual materials, including a contact, an address, and specialty areas for each vendor. (CLB)

This article discusses issues related to selection and development of language assessment procedures for children who speak Spanish and English based on spontaneous language samples and shows how available procedures can be applied to research and clinical aims with these children. Sociolinguistic influences in Spanish-speaker language performance…

Immigration and the role of English are issues very much on the minds of Americans. "English-only" laws in California and elsewhere have ironically not included provision for funding English-language instruction. Nationwide, the demand for classes far exceeds the supply. A survey shows that 37 percent of illiterate adults do not speak English at…

Describes the history and phrasing of questions related to English language proficiency on U.S. censuses since 1890 and details the changing definition of language minorities. Describes and relates the Children's English and Services Study and the 1976 Survey of Income and Education to language-related questions on the 1980 census. (SB)

This report examines efforts on the part of advocates in New York City to draw Hispanic parents into the bilingual education movement. Parent involvement in New York has included a wide variety of educational and political endeavors. Parents have participated in the activities of public educational and political organizations in ever widening…

This collection includes several papers each on the legal aspects of bilingual education, the politics of implementing bilingual programs, the role of the community in establishing and maintaining bilingual programs, and bilingual program models. In addition, individual papers treat: (1) the impact of research on programs and policy, (2) the role…