The illustrated guide provides vocabulary for common classroom terminology in 15 languages: Arabic; Bengali; Chinese; Farsi; Haitian-Creole; Hindi; Italian; Korean; Polish; Russian; Serbo-Croatian; Spanish; Tagalog; Urdu; and Vietnamese. The languages are those most commonly spoken by immigrants to the United States. For each language there are…

This document contains papers from two NABE annual conferences: (17th, Houston, Texas, April 27-May 1, 1988) and (18th, Miami, Florida, May 9-13, 1989). Papers cover three categories: (1) bilingual education and bilingualism: realities in the twentieth century; (2) current ideologies and models in bilingual education; and (3) effective…

Two studies are reported. The first investigated the feasibility of integrating learning strategy instruction into high school beginning and intermediate level Russian and Spanish classes. The second study assisted teachers and students of Japanese, Russian, and Spanish to implement informal assessment activities in their classrooms. A literature…

This 118-item annotated bibliography is composed of materials for teaching Spanish language arts at the elementary and secondary levels. For each of the entries, the following information is indicated: target language, educational level, material type, content area, title, date of publication, author/developer, publisher and availability…

This 76-item annotated bibliography is composed of materials for teaching Spanish in the content areas at the elementary and secondary levels. For each of the entries, the following information is indicated: target language, educational level, material type, content area, title, date of publication, author/developer, publisher and availability…

This report presents work done by participating General Educational Development (GED), adult basic education (ABE), and English-as-a-Second-Language (ESL) instructors in collaboration with the Institute for Literacy Studies at Lehman College (City University of New York). The report is in three sections. The first section is a statement, in list…

A discussion of language in preschool education reviews research findings on children's language acquisition and its relationship to their general development and examines issues to be considered in making decisions for each community and program. The first section summarizes basic knowledge about preschool language development, facilitating…

Part 154 of the Regulations of New York State's Commissioner of Education prescribes requirements for districts relative to the education of pupils with limited English proficiency. The guidelines provided here are to assist school districts in developing and implementing programs consistent with the law and regulations. Chapters address the…

The proceedings of this conference include 56 papers on program design, classroom techniques, and ideas for second language instruction for business and the professions. The papers are presented in eight groups: (1) "International Business: The Language and Culture Connection," which includes papers on multinational business, marketing,…

La Salle University (Philadelphia, Pennsylvania) developed a three-track M.A. program in Spanish and bilingual studies which offers intensive training in Spanish and English and cross-cultural, interdisciplinary courses dealing with facets of Hispanic culture and Hispanics' adjustment problems in the United States. Track I is for bilingual…

Georgia State University has developed undergraduate applied language programs in commercial French, German, and Spanish combining practical with theoretical studies. The curricula stress the communicative aspect of language, and are based on the content of certification examinations given in France, Germany, and Spain. Two upper-level courses in…

In 1986-87, the New York State Education Department's Bureau of Bilingual Education provided incentive grants to three New York City Board of Education's Office of Bilingual Education projects whose common goal was to improve instructional quality in schools that the state Comprehensive Assessment Report (CAR) had identified as having low student…

Designed to simplify the search for federal government resources on maternal and child health, this guide was prepared for use by health professionals, educators, administrators, and the general public. It describes over 250 print and nonprint (posters, audiovisuals) resources in prenatal, infant, child, and adolescent health. The guide is divided…

Selected papers from the 1988 conference on foreign language issues for the future include: "Articulation for Elementary School Foreign Language Programs: Challenges and Opportunities" (Carol Ann Pesola); "Articulation: A Resolvable Problem?" (Dale L. Lange); "Profiles of Frustration: Second Language Learners with Specific Learning Disabilities"…

Three successful school program models designed to help language minority students conserve the language skills acquired in their homes and continue normal native language development are described. The programs were developed to counteract a trend toward wasting valuable existing language skills and resources. The programs include: (1) an…