This study examines the variable occurrence of preposition duplication in contexts of coordination in Spanish (e.g., "Fui con mi madre y (con) mi padre"). We build on previous research on this variable morphosyntactic phenomenon (namely, prepositions in contexts of coordination) by expanding the type of data and the independent variables…

As Spanish heritage courses multiply all over the United States, the need to reexamine the curriculum and pedagogical approaches that are most appropriate to meet instructional goals is becoming increasingly pressing. Although several researchers have called for developing students' critical language awareness (CLA) in the Spanish heritage…

The paper provides an example of how immigration is constructed by receiving societies as a comprehension or language problem that requires special solutions. It focuses on the application of Easy-to-Read, a simplified register currently in expansion which addresses different groups of people with intellectual disabilities, to immigrants in Spain.…

Research on nativelike variation in second language (L2) systems indicates that learners studying abroad may adapt to regional norms as they build sociolinguistic competence (e.g., Kanwit & Solon, 2013; Salgado-Robles, 2014). Spanish exhibits variation between the intensifiers "muy" [very] and "bien" [very] across numerous…

The practice of translanguaging offers emergent bilinguals the opportunity to access their full linguistic repertoire. This qualitative study uses the lenses of dynamic bilingualism and idiolect, or one's own unique language patterns, to explore emergent bilinguals' translanguaging and reading comprehension strategies during a reading think-aloud,…

The Spanish subjunctive mood (SUBJ) is said to be highly vulnerable in heritage language (HL) acquisition. However, there is little controlled research on HL-speaking children acquiring the various Spanish SUBJ contexts, so we do not have a clear picture of when, how, or why heritage speakers (HSs) develop in the SUBJ as they do. This study tests…

In two-way interactive listening, listeners are expected to use interactional skills or strategies to understand meaning, recognize interlocutors' intentions, make responses, and establish common ground. However, strategy use can be affected by learner differences and affective factors. The present study investigated the effects of group…

This paper argues for bringing insights from linguistics into the world language classroom. At any level of study, such insights can add intellectual interest to the study of a target language (TL), and can also help students accept and acquire aspects of the TL that are different from their first language or that are inherently challenging. As a…

The objective of the current study is to contribute to the larger body of sociophonetic variation research by describing and analyzing Spanish as spoken in a small Puerto Rican community in the US. First, I describe phonological and morphosyntactic features of Spanish as used by four different groups of Puerto Rican informants in Amsterdam, New…

This article explores material-semiotic movements of literacy and the collective potentials of an estranged relationship to language in early childhood bilingual education. It engages three different situations from a bilingual, Spanish-Swedish early childhood institution in Sweden with notions of a minor literature, as it appears in Deleuze and…

As part of an ethnographic study of a secondary English Language Arts classroom, one teacher took a critical translingual approach to curriculum and instruction, encouraging students to engage in translanguaging and to explore the intersections of language with power and identity. The larger study's central question was, what does participation in…

The language de jure in Jamaica is Jamaican English (JE); however, the language de facto of most nationals is Jamaican Creole (JC). As such, there are many students who enter the tertiary level without fully acquiring JE. As a CARICOM nation, it is mandatory that foreign languages are taught beginning at the primary level of education. Although…

The Interface Hypothesis proposes that the pragmatic-discursive interface with syntax is more vulnerable to crosslinguistic influence than the syntactic-semantic interface [Tsimpli, Ianthi, and Antonella Sorace. 2006. "Differentiating Interfaces: L2 Performance in Syntax- Semantics and Syntax-Discourse Phenomena." In Proceedings of the…

Linguistic stereotyping research posits that native speaker favor standard variety speakers which results in discrimination against non-native speakers (Rubin 2002, Kang & Rubin, 2009). However, it may be possible to improve native speaker attitudes towards accented speech, and through that, accented speakers. Research on improving native…

"Language Teacher Identity" presents a groundbreaking critical examination of how ideologies of race, ethnicity, accent, and immigration status impact perceptions of plurilingual teachers. Bringing together contributions by an international panel of established and emerging scholars, this important work of scholarship addresses issues…