In the past decade, techniques traditionally used in the audiovisual translation (AVT) industry have been applied to foreign language teaching (FL) with promising results. Both teachers and researchers have provided useful data on various AVT typologies (i.e., subtitling, dubbing, audio description) to improve specific learning areas: vocabulary…

In the context of distance language learning, speaking is frequently perceived as the most challenging skill; this paper reports on a 12 week summer language exchange programme providing students with new ways of practising their oral abilities. Students who completed an undergraduate beginners' language module took part in regular online,…

Second Life is one of the many three-dimensional virtual environments accessible through a computer and a fast broadband connection. Thousands of participants connect to this platform to interact virtually with the world, join international communities of practice and, for some, role play groups. Unlike online role play games however, Second Life…

The purpose of this study was to use an app-embedded survey to profile language learner demographics. A total of 3,759 EFL language learners from primarily eight L1 backgrounds (French, German, Italian, Japanese, Korean, Russian, Spanish and Thai) responded to the survey embedded within a popular English grammar app. This app has over 500,000…

For many language learners, studying a foreign language is a compulsory, high-stakes activity. It is perhaps for this reason that positive feelings about language learning are rarely mentioned in the literature on language learning. The focus is predominantly on negative feelings: the anxiety caused by being asked to speak in the foreign language…

This article considers the attitudes of pupils aged 9-11 years in Scotland towards their learning of a foreign language in primary school. It also considers their perception of difficulty, what they tell us causes them difficulty, their language preferences and the reasons for these. The article identifies any significant differences between boys…

This study aims to identify the two principal reasons why college students choose a certain language to satisfy a general education second language requirement by polling 172 students enrolled in first-year language courses in 13 languages at a large Northeastern research university. Students answered a questionnaire and chose the two main reasons…

As part of a larger summative evaluation of a foreign language department and a two-year foreign language core competency, the researcher investigated fourth-semester student self-efficacy (a person's belief, rooted in experience, that they can do something) and future expectancy of second language use. In effect, this was also an evaluation of…

An investigation was conducted by students in a linguistics seminar which had two parts, a matched-guise questionnaire and a semantic differential questionnaire. The content and results of the latter are presented here. The objective of this part of the study was to determine what attitudes French-speaking Swiss students had toward languages they…

This paper describes learner response, as indicated by questionnaires, to a package of tape-based listening materials in French, Spanish and Italian. The learners were in "community classes" (2 hours per week) at a wide variety of levels. Their response was, in general, cautiously favorable, and indicates the general acceptability of such…

This report is based on a questionnaire survey sent to the registrars of all two-year and four-year colleges and universities in the United States. Replies were received from 2,494 institutions, of which 2,313 reported registrations in one or more foreign languages. The fall 1974 survey shows a decline of 6.2% in total foreign language…

Focuses on the application of the Null Subject Parameter. Data reveals that some second-language learners exhibit knowledge that English is morphologically nonuniform yet still accept English null subject sentences. Findings disprove the Morphological Uniformity Hypothesis, indicating that any reformulation of the Null Subject Parameter must…

In this study it is proposed to give an historical account of the teaching of modern languages--German, French, Spanish, and Italian--in the United States. The hope is entertained that the record of past achievement and present needs may inspire teachers of modern languages to greater effort and still greater achievement. The work of investigation…

Data from a national survey of colleges and universities with foreign language programs revealed an increase of 4.5% in total foreign language registrations between 1980 and 1983, the first general increase noted since 1968. Registrations increased by over 10% in Chinese, Italian, Japanese, and Russian. French, Spanish, German, and the aggregate…

This report summarizes a study published in 1967 by Harvard University which assessed foreign language proficiency of U.S. college seniors majoring in French, Spanish, Italian, German, and Russian. The measures used were the following: the MLA Foreign Language Proficiency Tests (Form A): Listening, Speaking, Reading, and Writing; the Modern…