US Latine adults who prefer the Spanish language for healthcare encounter communication have high risk of health disparitiesm in part from low organizational health literacy, mental health stigma and discrimination. Organizational health literacy includes the provision of culturally responsive, language concordant health information, which…

Background: Health education materials translated for limited English proficiency audiences should be clear and easy to understand. They should be reviewed by fluent and culturally competent reviewers using a standardised and validated assessment tool. Design/Setting: A total of 139 US Centers for Disease Control and Prevention COVID-19-translated…

Employing a modified version of an exhibit template for course integration (Beckman 2012), Sylvia López designed museum projects for an elective Spanish course on health that is open to students at the high-intermediate level and above. The course's aims are manifold: to build students' vocabulary, to discuss cultural aspects affecting health, and…

Objective: In response to the question 'how can teachers develop health literacy events that leverage students' cultural and linguistic resources', this study highlights how two teachers developed a culturally and linguistically responsive curriculum that sought to promote health literacy. Design: The study details findings from a larger…

Background: Medicaid enrollment and retention among eligible populations remains a challenge. Purpose: We assessed health literacy-related features and content of Internet-based state Medicaid enrollment materials and resources. Methods: In February 2021, using established tools, we evaluated paper Medicaid enrollment applications and scope of…

Purpose: The purpose of this study was to assess diabetes-related factors, such as diabetes knowledge, positive attitudes towards the prevention of diabetes and its complications, self-efficacy for diabetes, dietary intake and level of food security, and to investigate the effects of a diabetes education intervention (DEI) on diabetes-related…

The rapid adoption of online technologies to deliver postsecondary education amid the COVID-19 pandemic has highlighted the potential for online learning, as well as important equity gaps to be addressed. For over ten years, McMaster University has delivered graduate global health education through a blended-learning approach. In partnership with…

The pilot study reported in this article culturally and linguistically adapted an educational intervention to promote cancer clinical trials (CCTs) participation among Latinas/os and African Americans. The single-session slide presentation with embedded videos, originally developed through a campus-community partnership in Southern California, was…

The purposes of the study were to determine the health literacy levels of Latinos in the Greater Cincinnati Area in both English and Spanish by utilizing two standardized quantitative measures of health literacy, and to undertake an assessment of the relationship between language, health literacy and acculturation in this community. Given a rapid…

Objective: This article presents the results of testing draft folic acid educational materials with key gatekeepers, leading to the development of a Spanish-language print advertisement, poster, and radio public service announcement (PSA) aimed at promoting folic acid consumption among 18- to 25-year-old young Latina adults, as well as a…

Critical approaches to Spanish heritage language (SHL) pedagogy have called for more meaningful engagement with heritage language communities (Leeman, 2005). In a recent survey, furthermore, SHL students expressed a desire for more community-based activities in SHL curricula (Beaudrie, Ducar, & Relano-Pastor, 2009). This paper reports on the…

The purpose of this case study was to determine if two samples of health education literature (one in print media; the other in electronic media), and published by the same health education organization, provided the requisite reading level for their intended audiences: immigrants and native speakers with a fourth-grade level of literacy. A…

Background: Mexican American women have the highest leisure-time physical inactivity prevalence of any ethnic minority group. Purpose: This study examined a sample of Mexican American females living near the U.S.-Mexico border to determine whether the variables of age, health status, educational level, marital status, and acculturation…

A supplement to the teacher's guide for unit eight of a math/science strand for Spanish-speaking third graders, these instructional aids and ditto masters are designed to help the teacher carry out the instructional and assessment activities for kits 29-32. The guide gives the timetable for when these materials are to be used. Basic theme for the…

Built around a theme of communities in the nation, this teacher's guide for unit eight of a science/math strand for Spanish-speaking children in grade three contains both learning and assessment activities. This unit addresses what the elements are, how needs and wants are satisfied, how change occurs, and what the results of change are. The guide…