A Participatory Design Research (PDR) conducted with fifteen Chicana dual language bilingual teachers in New Mexico focused on expanding their understandings of their own translanguaging, so as to transform their concept of biliteracy and design their biliteracy instruction as a site for resistance and transformation of bilingual marginalized…

This paper presents a qualitative pilot study program evaluation of the Leadership Initiative for Strategic (Bilingual) Teacher Acquisition (LISTA) program in a rural region of Texas. The LISTA program aimed to empower bilingual leaders in education by addressing the limited availability of leadership coaching, particularly tailored to recognize…

As interest in Dual Language Immersion programs continues to grow in North Carolina, the hiring of international teachers has increased tremendously. These international teachers often have not had the experience or training to address the needs of the students they are serving. In addition, pedagogical challenges such as working with diverse…

This state-of-the-art paper is centered on bilingual education teachers' linguistic qualifications with special reference to Spanish competencies needed to meet the needs of emergent bilingual education learners in the U.S. The paper spans over a forty-year period drawing on the experiences and related publications of the principal author…

Teaching and learning for emergent bilinguals is often based on monolingual instructional assumptions which ignore how emergent bilinguals use their entire linguistic repertoire to communicate and make meaning. Bilingual pedagogies such as Preview-View-Review have the potential to support the development of biliteracy and meaning-making of…

There is an expectation of bilingual proficiency as a requirement for admission into most bilingual teacher preparation programs, as well as licensing criteria and job requirements for bilingual teaching positions. Nevertheless, we must acknowledge the dynamic nature of bilingualism and that prospective teachers differ in the level of support they…

This qualitative case study examines how one bilingual teacher draws on their critical consciousness to support immigrant students and their families. Drawing on the construct of conscientization, I argue praxis is the embodiment of critical consciousness through acts of responsiveness and actions educators enact to rewrite unjust spaces and…

A shortage of Spanish/English bilingual educators exists in Texas with large numbers of emergent bilingual students concentrated in high poverty areas. The goal of this study was to examine how six Latino/a bilingual teachers narrated their professional lives while negotiating the power relations within the school system. Data was collected via…

Objective: In response to the question 'how can teachers develop health literacy events that leverage students' cultural and linguistic resources', this study highlights how two teachers developed a culturally and linguistically responsive curriculum that sought to promote health literacy. Design: The study details findings from a larger…

Many bilingual preservice teachers in Texas are not able to get certified because of language limitations. Although they have grown up listening and speaking their native language at home, with family and friends, many face challenges when using academic language in a formal setting. There is a mismatch between their language level and their…

Currently, there are 1.3 million English Learners (EL) in California public schools (CDE 2018). The passage of Proposition 58, which presented multilingual education as key to students' future economic success without every using the word bilingual, lifted the previous restrictions on bilingual education programs and increased the demand for…

After the COVID-19 pandemic outbreak, the disruption of in-person schooling has significantly affected many students including emergent bilingual students. Designed as an ethnographic study, this research study examines two Spanish-English dual language bilingual education teachers' implementation of translanguaging pedagogies and language…

Drawing on an ethnographic monitoring engagement with Kichwa intercultural bilingual educators in the Peruvian Amazon, we argue for ethnographic monitoring as a method and the continua of biliteracy as a heuristic for mapping biliteracy teaching in Indigenous contexts of bilingualism. Through our mapping, we uncover tensions in the teaching of…

Drawing on life stories and classroom observations, this qualitative study examined how six bilingual maestras enacted and embodied critical biliteracies through bilanguaging love. These maestras were born, raised, and now teach bilingual education on the Texas-Mexico border. Their stories revealed contradictory and complex beliefs about literacy…

This paper explores the experiences of practicing bilingual (English/Spanish, English/Portuguese, and English/Haitian Creole) and English as a Second Language teachers after completing a Bilingual Bicultural Education Certification program. It highlights how teachers defined success when working with their emergent bilingual students and names the…