This sociophonetic study examines affricate variation through a continuous lens using diachronic data from Caracas Spanish. We investigate the relationship between frication and occlusion period duration in affricate segments across two steps. First, we present a phonetic characterization of the dependent variable and its variants. Second, we…

In this paper we analyze the semantic and pragmatic properties of a colloquial interrogative construction attested in European Spanish, which we label invariable "qué" questions (IQQs). In doing so, we contribute to the better understanding of a relatively understudied phenomenon in Spanish, given that IQQs have been mainly approached…

Through her epistolary correspondence and her novel "Ifigenia" (1924), Teresa de la Parra (1889-1936) questions racial stratification systems reminiscent of colonial times and still present in twentieth-century Venezuela. Parra establishes the malleability of racial categories through a moderate racial discourse that intends to…

The delayed acquisition of Spanish "ser" and "estar" is generally understood as rooted in the cognitive demands imposed by the integration of semantic-pragmatic and world-knowledge factors associated with their lexical meanings. Here we ask (1) what is the nature of this language world-knowledge integration? and (2) what is the…

During our six-week Collaborative Online International Learning (COIL) module (Oct.-Nov. 2019), 58 students jointly developed task-based projects on expressions of popular culture in Albany (USA) and Caracas (Venezuela). In teams of seven to eight participants, learners from both countries reflected on variations of popular culture through…

This paper draws on two research activities to discuss the role of research at the Centre for Language Learning (CLL) at The University of the West Indies St. Augustine Campus in Trinidad and Tobago. Established in 1997, the CLL introduced languages for all into this Caribbean higher education (HE) context. The CLL also introduced an expanded…

As texts enact historically situated ways of making knowledge, intertextual analysis through citation patterns can shed some light on a community's epistemologies. The present research seeks a deeper understanding of the theoretical trends, the influences, and the emerging disciplinary configuration of the writing studies community in Latin…

This experimental study tests the Interface Hypothesis by looking into processes at the syntax-discourse interface, teasing apart acquisition of syntactic, semantic and discourse knowledge. Adopting Lopez's (2009) pragmatic features [[plus or minus]a(naphor)] and [[plus or minus]c(ontrast)], which in combination account for the constructions of…

This study aimed to analyze the student's behaviour in relation to their degree of commitment, participation, and contribution in a MOOC based on a social learning approach. Interaction data was collected on the learning platform and in social networks, both of which were used in the third edition of a social MOOC course. This data was then…

This article details a study conducted to determine the effectiveness of a professional development model for inservice Spanish teachers. Subjects were participants in intensive summer immersion programs abroad that included a rigorous methodology course advocating sound pedagogical models for lessons and stressed 90%+ target language use in the…

This investigation contributes to the understanding of language attitudes toward consonantal deletion by examining its perception using a matched-guise experiment (Casesnoves and Sankoff 2004; Lambert, Hodgson, Gardner, and Fillenbaum 1960) with fifteen listeners. Two experiments were designed for testing language attitudes, one toward…

This study examines the frequency effect of two-word collocations involving "para" "to," "for" (e.g. "fui para," "para que") on the reduction of "para" to "pa" (in Spanish) and "pra" (in Portuguese). Collocation frequency effects demonstrate that language speakers…

This sociolinguistic-variationist investigation sheds light on two little-studied issues concerning Spanish DOM, or variable use of a before animate "direct objects" (DOs), in vernacular language: the complex interaction of co-occurring linguistic (type of verb; definiteness, specificity, grammatical number, topicality, type and…

In the past two years, several Latin American nations have begun celebrating their bicentennials of independence, turning attention to questions of national identity and the legacy of independence in the twenty-first century. This reflection is sure to continue into the coming decade. This article offers a few practical suggestions for bringing…

Includes annotations of six of the most beautifully illustrated, well-written, recently published books from Venezuela that are written in Spanish. (DF)