This study examines how three recently arrived Indigenous male migrant youth from Guatemala and Mexico in an urban high school in the Pacific Northwest understood and employed Spanish and English to navigate racialized and languaged interactions. Utilizing a Critical Latinx Indigeneities framework, findings from this study show that Spanish is a…

The present study conducted a critical discourse analysis and a visual analysis on 12 beginner-level Spanish textbooks. The goal of the study was to examine the representation of Afro-Latinxs and the ideologies behind these representations. The frameworks that guided the study were Fairclough's framework for Critical Discourse Analysis (CDA) and…

This article examines Octavio Paz's canonical study of Mexican identity, "El laberinto de la soledad", against the backdrop of the current political environment in the United States; it interrogates how we can make Paz's rich, ambitious text meaningful for today's undergraduates. How can we teach "El laberinto de la soledad" in…

Our essay sketches resistant, transnational, and translanguaging traditions of the Rio Grande Valley (RGV), Aztlán and conjugates them with our critical curricular-pedagogical praxis. After an introductory section, we frame our essay between transnational intellectual traditions and critical place-based pedagogies. Following our framings, we…

This article outlines findings from a case study investigating attitudes toward English as the dominant language of scientific research writing. Survey and interview data were collected from 55 Latin American health and life scientists and 7 North American scientific journal editors connected to an intensive scholarly writing for publication…

Detailing the integration of Spanish language teaching in an authentic setting, this article contributes to empirical research on the positive value of community-engaged learning in foreign language pedagogy. "Reading to Play, Playing to Read" is an innovative model for community-engaged teaching that combines learning goals from…

This citation analysis examines the use of Spanish- and Portuguese-language books and articles in PhD dissertations on Latin America at the University of New Mexico between 2000 and 2009. Two sets of data are presented: The first identifies the use of Spanish- and Portuguese-language books and articles across 17 academic departments; and the…

In the past two years, several Latin American nations have begun celebrating their bicentennials of independence, turning attention to questions of national identity and the legacy of independence in the twenty-first century. This reflection is sure to continue into the coming decade. This article offers a few practical suggestions for bringing…

This study explores which features of Spanish as a foreign language (SFL) pronunciation most impact raters' evaluations. Native Spanish speakers (NSSs) from regions with different pronunciation norms were polled: 147 evaluators from northern Mexico and 99 evaluators from central Argentina. These evaluations were contrasted with ratings from…

Self-contained activities that will help social studies or Spanish foreign language students in grades 6-8 learn about the history and culture of Latin America are provided. Following an introductory unit, the activities, ranging from easy to complex, are organized by the following countries and areas: Mexico, Central America and the Caribbean,…

These curriculum units were developed in a National Endowment for the Humanities 1994 summer seminar "Mexico in Transition." The 23 lessons are written in Spanish. Lessons are entitled: (1) "La Migracion Mexicana Vista a Traves del Cuento 'Paso del Norte' de Juan Rulfo" (Jose Jorge Armendariz); (2) "Los Grupos Indigenas de…

This curriculum unit, designed for a Spanish I class at the high school level, explores the Olmec, an ancient civilization in Mexico. The unit aims for students to develop an appreciation for early civilizations and their importance to the present day. It gives seven objectives for students to work toward and lists detailed strategies for…

This unit of study seeks to introduce students to the history of Africans in the Mexican state of Veracruz and to provide the classroom teacher with resources and information about Veracruz. Although the unit is designed for students with an advanced level of Spanish, the readings are in English so this activity could be part of an…

This document is a course outline for an introductory community college course designed to progressively increase the student's ability to understand, speak, read, and write Spanish. Additionally, the course is intended to give the student a gradually expanding and deepening knowledge of Mexico, its culture, geography, history, social…