In bilingual children, more so than in monolingual children, comprehension abilities exceed production abilities. While this receptive-expressive gap in bilinguals has been well documented, little is known about its development. The present study tracked growth in the Spanish and English receptive and expressive vocabularies of 52 bilingual…

Researchers found dual language programs allow students to acquire a second language while building positive cross-cultural beliefs. However, there are inconsistencies between what research shows and teachers' perceptions of success. The problem was a gap in academic achievement between both English Language Learners (ELL) and non-ELL students…

Sentence frames are a frequently used form of pedagogical scaffolding in language education. Yet there is debate around whether sentence frames offer the opportunity for analysis and internalisation of authentic language use, or simply facilitate rote, 'plug and play' language use. This paper takes a linguistic ethnography approach informed by…

This article focuses on self-identified Spanish-speaking early childhood educators' experiences with and views of bilingualism as they learned about translanguaging--a dynamic, liberatory, and culturally and linguistically sustaining theory and practice of language. Artifacts and conversations with teachers showed that, counter to many of their…

Dual language learners make up an increasing share of preschool students, but they often perform worse than monolingual students on assessments measuring school achievement. This study compares Head Start classrooms implementing either the dual language model or the English with home language support model. The author examines how the models…

There have been numerous studies about the instructional delivery models utilized for meeting the needs of ELLs, and particularly for ELLs with LD, but no specific studies were discovered that identify the instructional delivery models available for ELLs with LD from Latin America. Therefore, the problem that was addressed in this study was to…

A comparative lexicogrammatical and logicosemantic systemic functional analysis of two third-grade science curricular units on the topic of "matter" written in Spanish is presented. One of these curricular units, translated from an English textbook, or "mirror text," is used in dual language programs (Spanish-English) in the…

This study investigates second language acquisition of learners enrolled in a dual language/two-way bilingual immersion program. Two groups of third-grade students participated in this study. The first group was composed of Spanish-dominant participants learning English, and the second group was composed of English-dominant students learning…

In recent years, there has been a growing interest among policymakers, practitioners, and researchers in early bilingual development and the unique role of the educational setting's language policy in this development. In this article, we describe how one dual language preschool teacher, in partnership with two co-teachers, navigated the tensions…

Educating farm labor supervisors about the regulations that govern agricultural operations and employment is critical to reducing unintentional violations of workplace safety and labor laws. Cooperative Extension can provide the training needed to professionalize this vital and diverse workforce. One challenge to providing adult education to a…

Describes efforts of the Florida Division of Vocational Education to translate the Employability Skills Series into Spanish. Reports the findings of the field-test evaluation conducted on the Spanish version of the Employability Skills Series which found the materials were just as effective in Spanish. (LRA)

This content analysis schedule for the Collier County Bilingual Project of Naples, Florida, presents information on the history, funding, and scope of the project. Included are sociolinguistic process variables such as the native and dominant languages of students and their interaction. Information is provided on staff selection and the linguistic…